บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
比海嘯毀了我假期那次還慘 因為大家都不停說這件事!
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
bǐhǎi
bi3hai3
ปี๋ ห่าย
ㄅㄧˇ ㄏㄞˇ
比海
xiàohǔi
xiao4hui3
ซฺย่าว เหฺว่ย
ㄒㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˇ
嘯毀
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
jiǎqī
jia3qi1
จฺย่า ชี
ㄐㄧㄚˇ ㄑㄧ
假期
nà
na4
น่า
ㄋㄚˋ
那
cì
ci4
ทซื่อ
ㄘˋ
次
huán
huan2
หฺวาน
ㄏㄨㄢˊ
還
cǎn
can3
ทส่่าน
ㄘㄢˇ
慘
yīnwèi
yin1wei4
ยิน เว่ย์
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因為
dàjiā
da4jia1
ต้า จฺยา
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ
大家
dū
du1
ตู
ㄉㄨ
都
bùtíng
bu4ting2
ปู้ ถิง
ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ
不停
shuō
shuo1
ซฺรฺวอ
ㄕㄨㄛ
說
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
這
jiàn
jian4
เจี้ยน
ㄐㄧㄢˋ
件
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
事
!
!
!
!
รายการคำศัพท์
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
假期
vacation
[cedict]
jià qī
ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧ
那
variant of 哪; how; which
[cedict]
that; those; commonly pr. nei4 before a classifier, esp. in Beijing
[cedict]
nǎ
ㄋㄚˇ
nà
ㄋㄚˋ
次
next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chem., meaning extra oxygen atom); classifier for enumerated events: time
[cedict]
cì
ㄘˋ
還
also; in addition; more; still; else; still; yet; (not) yet
[cedict]
pay back; return; surname Huan
[cedict]
hái
ㄏㄞˊ
huán
ㄏㄨㄢˊ
慘
miserable; wretched; cruel; inhuman; seriously; badly; tragic
[cedict]
cǎn
ㄘㄢˇ
因為
because; owing to; on account of
[cedict]
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
大家
authority; everyone
[cedict]
dà jiā
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ
都
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
不停
incessant
[cedict]
bù tíng
ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ
說
persuade (politically)
[cedict]
to speak; to say; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
[cedict]
shuì
ㄕㄨㄟˋ
shuō
ㄕㄨㄛ
這
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
件
item; component; classifier for events, things, clothes etc
[cedict]
jiàn
ㄐㄧㄢˋ
事
matter; thing; item; work; affair
[cedict]
shì
ㄕˋ