บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
来自天涯海角的人们 都来亲吻这块圣地 这位凡间的圣女
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
láizì
lai2zi4
หลาย จื้อ
ㄌㄞˊ ㄗˋ
来自
tiānyá
tian1ya2
เทียน หยา
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ
天涯
hǎijiǎo
hai3jiao3
หาย จฺย่าว
ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ
海角
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
rénmen
ren2men5
เหยฺริน เหมิ่น
ㄖㄣˊ ˙ㄇㄣ
人们
dū
du1
ตู
ㄉㄨ
都
lái
lai2
หลาย
ㄌㄞˊ
来
qīnwěn
qin1wen3
ชิน เหวิ่น
ㄑㄧㄣ ㄨㄣˇ
亲吻
zhèkuài
zhe4kuai4
เจฺร้อ คฺว่าย
ㄓㄜˋ ㄎㄨㄞˋ
这块
shèngdì
sheng4di4
เซฺริ่ง ตี้
ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ
圣地
zhèwèi
zhe4wei4
เจฺร้อ เว่ย์
ㄓㄜˋ ㄨㄟˋ
这位
fánjiān
fan2jian1
ฝาน เจียน
ㄈㄢˊ ㄐㄧㄢ
凡间
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shèngnv̌
sheng4nv3
เซฺริ่ง หนฺวี่
ㄕㄥˋ ㄋㄩˇ
圣女
รายการคำศัพท์
来自
to come from (a place); From: (in email header)
[cedict]
lái zì
ㄌㄞˊ ㄗˋ
天涯海角
the ends of the earth; separated worlds apart
[cedict]
tiān yá hǎi jiǎo
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄠˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
人们
people
[cedict]
rén men
ㄖㄣˊ ㄇㄣ˙
都
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
来
to come; to arrive; to come round; ever since; next
[cedict]
lái
ㄌㄞˊ
亲吻
kiss
[cedict]
qīn wěn
ㄑㄧㄣ ㄨㄣˇ
圣地
Holy land (of a religion); sacred place; shrine; Holy city (refers to Jerusalem, Mecca etc); fig. center of historic interest (such as Yan'an 延安 for Mao's revolution)
[cedict]
shèng dì
ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ
这位
this (person)
[cedict]
zhè wèi
ㄓㄜˋ ㄨㄟˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ