บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
有时,一点声响把我 从童年房子和松树的梦中惊醒
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
yǒushí
you3shi2
โหย่ว สฺรือ
ㄧㄡˇ ㄕˊ
有时
,
,
,
,
yīdiǎn
yi1dian3
ยี เตี่ยน
ㄧ ㄉㄧㄢˇ
一点
shēngxiǎng
sheng1xiang3
เซฺริง สฺย่าง
ㄕㄥ ㄒㄧㄤˇ
声响
bǎ
ba3
ป่า
ㄅㄚˇ
把
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
cóng
cong2
ทสง
ㄘㄨㄥˊ
从
tóngnián
tong2nian2
ถง เหนียน
ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ
童年
fángzǐ
fang2zi3
ฝัง จื่อ
ㄈㄤˊ ㄗˇ
房子
hé
he2
เหอ
ㄏㄜˊ
和
sōngshù
song1shu4
ซง ซฺรู่
ㄙㄨㄥ ㄕㄨˋ
松树
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
mèng
meng4
เมิ่ง
ㄇㄥˋ
梦
zhōng
zhong1
จฺรง
ㄓㄨㄥ
中
liángxǐng
liang2xing3
หลฺยาง สิ่ง
ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˇ
惊醒
รายการคำศัพท์
有时
sometimes; now and then
[cedict]
yǒu shí
ㄧㄡˇ ㄕˊ
一点
a bit; a little; one dot; one point
[cedict]
yī diǎn
ㄧ ㄉㄧㄢˇ
声响
sound; noise
[cedict]
shēng xiǎng
ㄕㄥ ㄒㄧㄤˇ
把
to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle
[cedict]
handle
[cedict]
bǎ
ㄅㄚˇ
bà
ㄅㄚˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
从
lax; yielding; unhurried
[cedict]
from; to obey; to observe; to follow; surname Cong
[cedict]
second cousin
[cedict]
cōng
ㄘㄨㄥ
cóng
ㄘㄨㄥˊ
zòng
ㄗㄨㄥˋ
童年
childhood
[cedict]
tóng nián
ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ
房子
house; building (single- or two-story); apartment; room
[cedict]
fáng zi
ㄈㄤˊ ㄗ˙
和
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
松树
pine; pine tree
[cedict]
sōng shù
ㄙㄨㄥ ㄕㄨˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
梦
to dream
[cedict]
mèng
ㄇㄥˋ
中
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
惊醒
to rouse; to be woken by sth; to wake with a start; to sleep lightly
[cedict]
jīng xǐng
ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˇ