บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
有一天你也會成為父親 你也會發現男人的生命中有某些非常困難的時刻 似乎什麼事情都不對勁
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
yǒuyītiān
you3yi1tian1
โหย่ว ยี เทียน
ㄧㄡˇ ㄧ ㄊㄧㄢ
有一天
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
yě
ye3
เหยี่ย
ㄧㄝˇ
也
hùi
hui4
เฮฺว่ย
ㄏㄨㄟˋ
會
chéngwèi
cheng2wei4
เฉฺริง เว่ย์
ㄔㄥˊ ㄨㄟˋ
成為
fùqīn
fu4qin1
ฟู่ ชิน
ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ
父親
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
yě
ye3
เหยี่ย
ㄧㄝˇ
也
hùi
hui4
เฮฺว่ย
ㄏㄨㄟˋ
會
fāxiàn
fa1xian4
ฟา เซี่ยน
ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ
發現
nánrén
nan2ren2
หนาน เหยฺริน
ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ
男人
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shēngmìng
sheng1ming4
เซฺริง มิ่ง
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
生命
zhōng
zhong1
จฺรง
ㄓㄨㄥ
中
yǒu
you3
โหย่ว
ㄧㄡˇ
有
mǒuxiē
mou3xie1
โหม่ว เซีย
ㄇㄡˇ ㄒㄧㄝ
某些
fēicháng
fei1chang2
เฟย์ ฉฺรัง
ㄈㄟ ㄔㄤˊ
非常
kùnnán
kun4nan2
เคฺวิ่น หนาน
ㄎㄨㄣˋ ㄋㄢˊ
困難
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shíkè
shi2ke4
สฺรือ เค่อ
ㄕˊ ㄎㄜˋ
時刻
sìhū
si4hu1
ซื่อ ฮู
ㄙˋ ㄏㄨ
似乎
shímo
shi2mo5
สฺรือ เหมฺวาะ
ㄕˊ ˙ㄇㄛ
什麼
shìqíng
shi4qing2
ซฺรื่อ ฉิง
ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ
事情
dū
du1
ตู
ㄉㄨ
都
bù
bu4
ปู้
ㄅㄨˋ
不
dùijìng
dui4jing4
เตฺว้ย จิ้ง
ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˋ
對勁
รายการคำศัพท์
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
也
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
yě
ㄧㄝˇ
會
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
成為
to become; to turn into
[cedict]
chéng wéi
ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ
父親
father
[cedict]
fù qīn
ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
也
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
yě
ㄧㄝˇ
會
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
發現
to find; to discover
[cedict]
fā xiàn
ㄈㄚ ㄒㄧㄢˋ
男人
a man; a male; men
[cedict]
nán rén
ㄋㄢˊ ㄖㄣˊ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
生命
life (force)
[cedict]
shēng mìng
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ
中
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
有
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
yǒu
ㄧㄡˇ
某些
some; certain (things)
[cedict]
mǒu xiē
ㄇㄡˇ ㄒㄧㄝ
非常
unusual; extraordinary; extreme; very; exceptional
[cedict]
fēi cháng
ㄈㄟ ㄔㄤˊ
困難
(financial etc) difficulty; problem; issue
[cedict]
kùn nan
ㄎㄨㄣˋ ㄋㄢ˙
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
時刻
moment
[cedict]
shí kè
ㄕˊ ㄎㄜˋ
似乎
apparently; to seem; to appear; as if; seemingly
[cedict]
sì hū
ㄙˋ ㄏㄨ
什麼
variant of 甚麼|什么, what?; anything
[cedict]
shén me
ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
事情
affair; matter; thing; business
[cedict]
shì qíng
ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ
都
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
不
(negative prefix); not; no
[cedict]
bù
ㄅㄨˋ