บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
打包送你去荒山野岭 而我留在这儿找工作
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
dǎbāo
da3bao1
ต่า ปาว
ㄉㄚˇ ㄅㄠ
打包
sòng
song4
ซ่ง
ㄙㄨㄥˋ
送
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
qù
qu4
ชฺวี่
ㄑㄩˋ
去
huāngshānyělíng
huang1shan1ye3ling2
ฮฺวัง ซฺราน เหยี่ย หลิง
ㄏㄨㄤ ㄕㄢ ㄧㄝˇ ㄌㄧㄥˊ
荒山野岭
ér
er2
เออร์
ㄦˊ
而
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
líu
liu2
โหลฺยว
ㄌㄧㄡˊ
留
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
zhèér
zhe4er2
เจฺร้อ เออร์
ㄓㄜˋ ㄦˊ
这儿
zhǎo
zhao3
จฺร่าว
ㄓㄠˇ
找
gōngzuò
gong1zuo4
กง จฺว้อ
ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ
工作
รายการคำศัพท์
打包
(H.K. term) doggie bag; take-home bag from a restaurant
[cedict]
dǎ bāo
ㄉㄚˇ ㄅㄠ
送
to deliver; to carry; to give (as a present); to present (with); to see off; to send
[cedict]
sòng
ㄙㄨㄥˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
去
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
qù
ㄑㄩˋ
而
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
ér
ㄦˊ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
留
leave (message); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve
[cedict]
liú
ㄌㄧㄡˊ
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
这儿
here
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
找
to try to find; to look for; to call on sb; to find; to seek; to return; to look for; to give change
[cedict]
zhǎo
ㄓㄠˇ
工作
job; work; construction; task
[cedict]
gōng zuò
ㄍㄨㄥ ㄗㄨㄛˋ