บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我的身體雖然被俘 精神卻仍舊自由
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shēntǐ
shen1ti3
เซฺริน ถี่
ㄕㄣ ㄊㄧˇ
身體
sūirán
sui1ran2
เซฺวย หยฺราน
ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ
雖然
bèifú
bei4fu2
เป้ย์ ฝู
ㄅㄟˋ ㄈㄨˊ
被俘
jīngshén
jing1shen2
จิง เสฺริน
ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
精神
què
que4
เชฺว่
ㄑㄩㄝˋ
卻
réngjìu
reng2jiu4
เหยฺริง โจฺย้ว
ㄖㄥˊ ㄐㄧㄡˋ
仍舊
zìyóu
zi4you2
จื้อ โหยว
ㄗˋ ㄧㄡˊ
自由
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
身體
shēn tǐ
ㄕㄣ ㄊㄧˇ
(human) body; health
[cedict]
雖然
suī rán
ㄙㄨㄟ ㄖㄢˊ
although; even though; even if
[cedict]
精神
jīng shén
ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ
jīng shen
ㄐㄧㄥ ㄕㄣ˙
spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist
[cedict]
vigor; vitality; drive; spiritual
[cedict]
卻
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
仍舊
réng jiù
ㄖㄥˊ ㄐㄧㄡˋ
still (remaining); to remain (the same); yet
[cedict]
自由
zì yóu
ㄗˋ ㄧㄡˊ
freedom; free; liberty
[cedict]