บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我想要為將軍盡忠職守 為祖國壯烈犧牲 但是我不想毫無意義地死去
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
xiǎngyào
xiang3yao4
สฺย่าง ย่าว
ㄒㄧㄤˇ ㄧㄠˋ
想要
wèi
wei4
เว่ย์
ㄨㄟˋ
為
jiāngjūn
jiang1jun1
จฺยาง จฺวิน
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ
將軍
jǐnzhōngzhíshǒu
jin3zhong1zhi2shou3
จิ่น จฺรง จฺรื๋อ โสฺร่ว
ㄐㄧㄣˇ ㄓㄨㄥ ㄓˊ ㄕㄡˇ
盡忠職守
wèi
wei4
เว่ย์
ㄨㄟˋ
為
zǔguó
zu3guo2
จู่ กฺว๋อ
ㄗㄨˇ ㄍㄨㄛˊ
祖國
zhuàngliè
zhuang4lie4
จฺรฺวั้ง เลี่ย
ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧㄝˋ
壯烈
xīshēng
xi1sheng1
ซี เซฺริง
ㄒㄧ ㄕㄥ
犧牲
dànshì
dan4shi4
ต้าน ซฺรื่อ
ㄉㄢˋ ㄕˋ
但是
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
bù
bu4
ปู้
ㄅㄨˋ
不
xiǎng
xiang3
สฺย่าง
ㄒㄧㄤˇ
想
háowú
hao2wu2
หาว หวู
ㄏㄠˊ ㄨˊ
毫無
yìyì
yi4yi4
ยี่ ยี่
ㄧˋ ㄧˋ
意義
dì
di4
ตี้
ㄉㄧˋ
地
sǐqù
si3qu4
สื่อ ชฺวี่
ㄙˇ ㄑㄩˋ
死去
รายการคำศัพท์
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
想要
to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of
[cedict]
xiǎng yào
ㄒㄧㄤˇ ㄧㄠˋ
為
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
將軍
(army) general
[cedict]
jiāng jūn
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ
為
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
祖國
homeland; motherland
[cedict]
zǔ guó
ㄗㄨˇ ㄍㄨㄛˊ
壯烈
brave; heroic
[cedict]
zhuàng liè
ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧㄝˋ
犧牲
sacrifice (one's life etc)
[cedict]
xī shēng
ㄒㄧ ㄕㄥ
但是
but; however
[cedict]
dàn shì
ㄉㄢˋ ㄕˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
不
(negative prefix); not; no
[cedict]
bù
ㄅㄨˋ
想
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
毫無
not in the least; none whatsoever; completely without
[cedict]
háo wú
ㄏㄠˊ ㄨˊ
意義
meaning; significance
[cedict]
yì yì
ㄧˋ ㄧˋ
地
-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
[cedict]
earth; ground; field; place; land
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dì
ㄉㄧˋ
死去
to die
[cedict]
sǐ qù
ㄙˇ ㄑㄩˋ