บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我寧願死也決不在獄裏過下半輩子
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
níngyuàn
ning2yuan4
หนิง เยฺวี่ยน
ㄋㄧㄥˊ ㄩㄢˋ
寧願
sǐ
si3
สื่อ
ㄙˇ
死
yě
ye3
เหยี่ย
ㄧㄝˇ
也
jué
jue2
เจฺว๋
ㄐㄩㄝˊ
決
bù
bu4
ปู้
ㄅㄨˋ
不
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
yùlǐ
yu4li3
ยฺวี่ หลี่
ㄩˋ ㄌㄧˇ
獄裏
guòxià
guo4xia4
กฺว้อ ซฺย่า
ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ
過下
bànbèizǐ
ban4bei4zi3
ป้าน เป้ย์ จื่อ
ㄅㄢˋ ㄅㄟˋ ㄗˇ
半輩子
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
寧願
nìng yuàn
ㄋㄧㄥˋ ㄩㄢˋ
would rather; better
[cedict]
死
sǐ
ㄙˇ
to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely
[cedict]
也
yě
ㄧㄝˇ
also; too; (in classical Chinese) final particle serving as copula
[cedict]
決
jué
ㄐㄩㄝˊ
breach (a dike); to decide; to determine
[cedict]
不
bù
ㄅㄨˋ
(negative prefix); not; no
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
半輩子
bàn bèi zi
ㄅㄢˋ ㄅㄟˋ ㄗ˙
half of a lifetime
[cedict]