บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我奉命保護一名 被關在這個修道院 等候發落到華沙的政治犯
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
fèngmìng
feng4ming4
เฟิ่ง มิ่ง
ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˋ
奉命
bǎohù
bao3hu4
ป่าว ฮู่
ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ
保護
yī
yi1
ยี
ㄧ
一
míng
ming2
หมิง
ㄇㄧㄥˊ
名
bèi
bei4
เป้ย์
ㄅㄟˋ
被
guān
guan1
กฺวาน
ㄍㄨㄢ
關
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
zhègè
zhe4ge4
เจฺร้อ เก้อ
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
這個
xīudàoyuàn
xiu1dao4yuan4
โซฺยว ต้าว เยฺวี่ยน
ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ
修道院
děnghòu
deng3hou4
เติ่ง โฮ่ว
ㄉㄥˇ ㄏㄡˋ
等候
fāluò
fa1luo4
ฟา ลฺว่อ
ㄈㄚ ㄌㄨㄛˋ
發落
dào
dao4
ต้าว
ㄉㄠˋ
到
huáshā
hua2sha1
หฺวา ซฺรา
ㄏㄨㄚˊ ㄕㄚ
華沙
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
zhèngzhìfàn
zheng4zhi4fan4
เจฺริ้ง จฺรื้อ ฟ่าน
ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄈㄢˋ
政治犯
รายการคำศัพท์
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
奉命
to receive orders; to follow orders; to act under orders
[cedict]
fèng mìng
ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˋ
保護
to defend; to protect; to safeguard
[cedict]
bǎo hù
ㄅㄠˇ ㄏㄨˋ
一
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
yī
ㄧ
名
name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people
[cedict]
míng
ㄇㄧㄥˊ
被
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
bèi
ㄅㄟˋ
關
mountain pass; to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; surname Guan
[cedict]
guān
ㄍㄨㄢ
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
這個
this; this one
[cedict]
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
修道院
monastery; convent
[cedict]
xiū dào yuàn
ㄒㄧㄡ ㄉㄠˋ ㄩㄢˋ
等候
waiting
[cedict]
děng hòu
ㄉㄥˇ ㄏㄡˋ
到
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
dào
ㄉㄠˋ
華沙
Warsaw (capital of Poland)
[cedict]
shā
ㄕㄚ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
政治犯
political prisoner
[cedict]
zhèng zhì fàn
ㄓㄥˋ ㄓˋ ㄈㄢˋ