บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我告訴他們如果有人敢調戲 我們村裡的姑娘, 村民們絕不會輕饒他們的
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
gàosù
gao4su4
ก้าว ซู่
ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ
告訴
tāmen
ta1men5
ทา เหมิ่น
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他們
rúguǒ
ru2guo3
หยฺรู กฺว่อ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
yǒurén
you3ren2
โหย่ว เหยฺริน
ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
有人
gǎn
gan3
ก่าน
ㄍㄢˇ
敢
diàoxì
diao4xi4
ตฺย้าว ซี่
ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧˋ
調戲
wǒmen
wo3men5
หว่อ เมิน
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
cūnlǐ
cun1li3
เทซฺวิน หลี่
ㄘㄨㄣ ㄌㄧˇ
村裡
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
gūniáng
gu1niang2
กู หนฺยาง
ㄍㄨ ㄋㄧㄤˊ
姑娘
,
,
,
,
cūnmínmen
cun1min2men5
เทซฺวิน หมิน เหมิ่น
ㄘㄨㄣ ㄇㄧㄣˊ ˙ㄇㄣ
村民們
juébù
jue2bu4
เจฺว๋ ปู้
ㄐㄩㄝˊ ㄅㄨˋ
絕不
hùi
hui4
เฮฺว่ย
ㄏㄨㄟˋ
會
qīngráo
qing1rao2
ชิง หยฺราว
ㄑㄧㄥ ㄖㄠˊ
輕饒
tāmen
ta1men5
ทา เหมิ่น
ㄊㄚ ˙ㄇㄣ
他們
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
รายการคำศัพท์
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
告訴
to tell; to inform; to let know
[cedict]
gào su
ㄍㄠˋ ㄙㄨ˙
他們
they
[cedict]
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
如果
if; in case; in the event that
[cedict]
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
有人
someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
[cedict]
yǒu rén
ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
敢
dare
[cedict]
gǎn
ㄍㄢˇ
調戲
to take liberties with a woman; to dally; to assail a woman with obscenities
[cedict]
tiáo xì
ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧˋ
我們
we; us; ourselves; our
[cedict]
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
姑娘
girl
[cedict]
gū niang
ㄍㄨ ㄋㄧㄤ˙
絕不
in no way; not in the least; absolutely not
[cedict]
jué bù
ㄐㄩㄝˊ ㄅㄨˋ
會
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
他們
they
[cedict]
tā men
ㄊㄚ ㄇㄣ˙
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ