บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我可不想有人对记者乱放话 免得大家被媒体追的灰头土脸
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
kěbù
ke3bu4
เข่อ ปู้
ㄎㄜˇ ㄅㄨˋ
可不
xiǎng
xiang3
สฺย่าง
ㄒㄧㄤˇ
想
yǒurén
you3ren2
โหย่ว เหยฺริน
ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
有人
dùi
dui4
เตฺว้ย
ㄉㄨㄟˋ
对
jìzhě
ji4zhe3
จี้ เจฺร่อ
ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ
记者
luànfànghuà
luan4fang4hua4
ลฺว่าน ฟั่ง ฮฺว่า
ㄌㄨㄢˋ ㄈㄤˋ ㄏㄨㄚˋ
乱放话
miǎndé
mian3de2
เหมี่ยน เต๋อ
ㄇㄧㄢˇ ㄉㄜˊ
免得
dàjiā
da4jia1
ต้า จฺยา
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ
大家
bèi
bei4
เป้ย์
ㄅㄟˋ
被
méitǐ
mei2ti3
เหมย์ ถี่
ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ
媒体
zhūi
zhui1
เจฺรฺวย
ㄓㄨㄟ
追
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
hūitóutǔliǎn
hui1tou2tu3lian3
เฮฺวย โถว ถู เหลี่ยน
ㄏㄨㄟ ㄊㄡˊ ㄊㄨˇ ㄌㄧㄢˇ
灰头土脸
รายการคำศัพท์
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
想
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
有人
someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
[cedict]
yǒu rén
ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ
对
couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right
[cedict]
duì
ㄉㄨㄟˋ
记者
reporter; journalist
[cedict]
jì zhě
ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ
免得
so as not to; so as to avoid
[cedict]
miǎn de
ㄇㄧㄢˇ ㄉㄜ˙
大家
authority; everyone
[cedict]
dà jiā
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ
被
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
bèi
ㄅㄟˋ
媒体
(news) media
[cedict]
méi tǐ
ㄇㄟˊ ㄊㄧˇ
追
to pursue (a problem); to chase
[cedict]
zhuī
ㄓㄨㄟ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
灰头土脸
(phr) with one's head covered in dust
[cedict]
huī tóu tǔ liǎn
ㄏㄨㄟ ㄊㄡˊ ㄊㄨˇ ㄌㄧㄢˇ