บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我僅僅是個手頭有幾把破槍 住在山上的鄉巴佬而已
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
jǐnjǐn
jin3jin3
จิ๋น จิ่น
ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ
僅僅
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
gè
ge4
เก้อ
ㄍㄜˋ
個
shǒutóu
shou3tou2
โสฺร่ว โถว
ㄕㄡˇ ㄊㄡˊ
手頭
yǒu
you3
โหย่ว
ㄧㄡˇ
有
jī
ji1
จี
ㄐㄧ
幾
bǎ
ba3
ป่า
ㄅㄚˇ
把
pòqiāng
po4qiang1
พฺว่อ ชฺยาง
ㄆㄛˋ ㄑㄧㄤ
破槍
zhù
zhu4
จฺรู้
ㄓㄨˋ
住
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
shānshàng
shan1shang4
ซฺราน ซฺรั่ง
ㄕㄢ ㄕㄤˋ
山上
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
xiāngbā
xiang1ba1
ซฺยาง ปา
ㄒㄧㄤ ㄅㄚ
鄉巴
lǎoér
lao3er2
หล่าว เออร์
ㄌㄠˇ ㄦˊ
佬而
yǐ
yi3
หยี่
ㄧˇ
已
รายการคำศัพท์
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
僅僅
jǐn jǐn
ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄣˇ
barely; only; merely; only (this and nothing more)
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
個
gè
ㄍㄜˋ
individual; this; that; size; classifier for people or objects in general
[cedict]
手頭
shǒu tóu
ㄕㄡˇ ㄊㄡˊ
in hand (e.g. cash)
[cedict]
有
yǒu
ㄧㄡˇ
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
幾
jī
ㄐㄧ
jǐ
ㄐㄧˇ
almost
[cedict]
how much; how many; several; a few
[cedict]
把
bǎ
ㄅㄚˇ
bà
ㄅㄚˋ
to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle
[cedict]
handle
[cedict]
住
zhù
ㄓㄨˋ
to live; to dwell; to stay; to reside; to stop
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
山上
(n) mountain top
[edict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
已
yǐ
ㄧˇ
already; to stop; then; afterwards
[cedict]