บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我們衷心冀望你們誓死奮戰 為祖國壯烈犧牲
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒmen
wo3men5
หว่อ เมิน
ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ
我們
zhōngxīn
zhong1xin1
จฺรง ซิน
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ
衷心
jìwàng
ji4wang4
จี้ วั่ง
ㄐㄧˋ ㄨㄤˋ
冀望
nǐmen
ni3men5
หนี่ เมิน
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你們
shìsǐ
shi4si3
ซฺรื่อ สื่อ
ㄕˋ ㄙˇ
誓死
fènzhàn
fen4zhan4
เฟิ่น จฺร้าน
ㄈㄣˋ ㄓㄢˋ
奮戰
wèi
wei4
เว่ย์
ㄨㄟˋ
為
zǔguó
zu3guo2
จู่ กฺว๋อ
ㄗㄨˇ ㄍㄨㄛˊ
祖國
zhuàngliè
zhuang4lie4
จฺรฺวั้ง เลี่ย
ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧㄝˋ
壯烈
xīshēng
xi1sheng1
ซี เซฺริง
ㄒㄧ ㄕㄥ
犧牲
รายการคำศัพท์
我們
wǒ men
ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙
we; us; ourselves; our
[cedict]
衷心
zhōng xīn
ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ
heartfelt; wholehearted; cordial
[cedict]
冀望
(n,vs) hope; wish; aspiration; (P)
[edict]
你們
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
you (plural)
[cedict]
誓死
shì sǐ
ㄕˋ ㄙˇ
to pledge one's life
[cedict]
奮戰
fèn zhàn
ㄈㄣˋ ㄓㄢˋ
to fight bravely
[cedict]
為
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
祖國
zǔ guó
ㄗㄨˇ ㄍㄨㄛˊ
homeland; motherland
[cedict]
壯烈
zhuàng liè
ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧㄝˋ
brave; heroic
[cedict]
犧牲
xī shēng
ㄒㄧ ㄕㄥ
sacrifice (one's life etc)
[cedict]