บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我从小跑江湖到大 去过那么多地方
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
cóngxiǎo
cong2xiao3
ทสง สฺย่าว
ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ
从小
pǎo
pao3
ผ่าว
ㄆㄠˇ
跑
jiānghú
jiang1hu2
จฺยาง หู
ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ
江湖
dào
dao4
ต้าว
ㄉㄠˋ
到
dà
da4
ต้า
ㄉㄚˋ
大
qù
qu4
ชฺวี่
ㄑㄩˋ
去
guò
guo4
กฺว้อ
ㄍㄨㄛˋ
过
nàyāo
na4yao1
น่า ยาว
ㄋㄚˋ ㄧㄠ
那么
duō
duo1
ตฺวอ
ㄉㄨㄛ
多
dìfāng
di4fang1
ตี้ ฟัง
ㄉㄧˋ ㄈㄤ
地方
รายการคำศัพท์
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
从小
from childhood; as a child
[cedict]
cóng xiǎo
ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ
跑
to run; to escape; race
[cedict]
pǎo
ㄆㄠˇ
江湖
rivers and lakes; around the whole country; cf 两江 and 两湖, Jiangnan, Jiangxi, Hubei, Hunan provinces in Qing times
[cedict]
hú
ㄏㄨˊ
到
to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
[cedict]
dào
ㄉㄠˋ
大
big; huge; large; major; great; wide; deep; oldest; eldest
[cedict]
doctor
[cedict]
dà
ㄉㄚˋ
dài
ㄉㄞˋ
去
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
qù
ㄑㄩˋ
过
(experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo
[cedict]
guò
ㄍㄨㄛˋ
那么
like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case
[cedict]
nà me
ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙
多
many; much; a lot of; numerous; multi-
[cedict]
duō
ㄉㄨㄛ
地方
region; regional (away from the central administration)
[cedict]
area; place; space; room; territory; part; respect
[cedict]
dì fāng
ㄉㄧˋ ㄈㄤ
dì fang
ㄉㄧˋ ㄈㄤ˙