บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
我今天重提旧事,是想告诉大家 如果上帝引导你们重拾生活的信心 我替你们高兴
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
jīntiān
jin1tian1
จิน เทียน
ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ
今天
zhòngtíjìushì
zhong4ti2jiu4shi4
จฺร้ง ถี โจฺย้ว ซฺรื่อ
ㄓㄨㄥˋ ㄊㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
重提旧事
,
,
,
,
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
xiǎng
xiang3
สฺย่าง
ㄒㄧㄤˇ
想
gàosù
gao4su4
ก้าว ซู่
ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ
告诉
dàjiā
da4jia1
ต้า จฺยา
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ
大家
rúguǒ
ru2guo3
หยฺรู กฺว่อ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
shàngdì
shang4di4
ซฺรั่ง ตี้
ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ
上帝
yǐndǎo
yin3dao3
หยิน ต่าว
ㄧㄣˇ ㄉㄠˇ
引导
nǐmen
ni3men5
หนี่ เมิน
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
zhòngshí
zhong4shi2
จฺร้ง สฺรือ
ㄓㄨㄥˋ ㄕˊ
重拾
shēnghuó
sheng1huo2
เซฺริง หฺวอ
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
生活
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
xìnxīn
xin4xin1
ซิ่น ซิน
ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ
信心
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
tì
ti4
ที่
ㄊㄧˋ
替
nǐmen
ni3men5
หนี่ เมิน
ㄋㄧˇ ˙ㄇㄣ
你们
gāoxīng
gao1xing1
กาว ซิง
ㄍㄠ ㄒㄧㄥ
高兴
รายการคำศัพท์
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
今天
today; at the present; now
[cedict]
jīn tiān
ㄐㄧㄣ ㄊㄧㄢ
重提旧事
to raise the same old topic again; to hark back
[cedict]
chóng tí jiù shì
ㄔㄨㄥˊ ㄊㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
是
is; are; am; yes; to be
[cedict]
shì
ㄕˋ
想
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
告诉
to tell; to inform; to let know
[cedict]
gào su
ㄍㄠˋ ㄙㄨ˙
大家
authority; everyone
[cedict]
dà jiā
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ
如果
if; in case; in the event that
[cedict]
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
上帝
God
[cedict]
dì
ㄉㄧˋ
引导
to guide; to lead; to conduct; introduction
[cedict]
yǐn dǎo
ㄧㄣˇ ㄉㄠˇ
你们
you (plural)
[cedict]
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
生活
life; activity; to live
[cedict]
shēng huó
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
信心
confidence; faith (in sb or sth)
[cedict]
xìn xīn
ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
替
to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for
[cedict]
tì
ㄊㄧˋ
你们
you (plural)
[cedict]
nǐ men
ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙
高兴
happy; glad; willing (to do sth); in a cheerful mood
[cedict]
gāo xìng
ㄍㄠ ㄒㄧㄥˋ