บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
惊动了你老人家, 孩儿真是不孝
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
liángdòng
liang2dong4
หลฺยาง ต้ง
ㄌㄧㄤˊ ㄉㄨㄥˋ
惊动
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
lǎorénjiā
lao3ren2jia1
หล่าว เหยฺริน จฺยา
ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
老人家
,
,
,
,
háiér
hai2er2
หาย เออร์
ㄏㄞˊ ㄦˊ
孩儿
zhēnshì
zhen1shi4
เจฺริน ซฺรื่อ
ㄓㄣ ㄕˋ
真是
bùxiào
bu4xiao4
ปู้ ซฺย่าว
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄠˋ
不孝
รายการคำศัพท์
惊动
alarm; alert; disturb
[cedict]
jīng dòng
ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
老人家
polite term for old woman or man
[cedict]
lǎo rén jiā
ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ
真是
(idiom) "it is truly..."
[cedict]
zhēn shì
ㄓㄣ ㄕˋ
不孝
(adj-na,n) (1) undutifulness to one's parents; lack of filial piety; (2) (ふきょう only) (arch) (See 八虐) (the crime of) cursing one's parents; (3) (ふきょう only) (arch) disowning one's child; (P)
[edict]