บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
如果你想让他自发地表示歉意,只能白日做梦了
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
rúguǒ
ru2guo3
หยฺรู กฺว่อ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
xiǎng
xiang3
สฺย่าง
ㄒㄧㄤˇ
想
ràng
rang4
ยฺรั่ง
ㄖㄤˋ
让
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
zìfā
zi4fa1
จื้อ ฟา
ㄗˋ ㄈㄚ
自发
dì
di4
ตี้
ㄉㄧˋ
地
biǎoshì
biao3shi4
ปฺย่าว ซฺรื่อ
ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ
表示
qiànyì
qian4yi4
เชี่ยน ยี่
ㄑㄧㄢˋ ㄧˋ
歉意
,
,
,
,
zhǐnéng
zhi3neng2
จฺรื่อ เหนิง
ㄓˇ ㄋㄥˊ
只能
báirìzuòmèng
bai2ri4zuo4meng4
ป๋าย ยฺรื่อ จฺว้อ เมิ่ง
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ
白日做梦
le
le5
เหลอะ
˙ㄌㄜ
了
รายการคำศัพท์
如果
if; in case; in the event that
[cedict]
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
想
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
让
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
ràng
ㄖㄤˋ
他
he; him
[cedict]
tā
ㄊㄚ
自发
spontaneous
[cedict]
zì fā
ㄗˋ ㄈㄚ
地
-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
[cedict]
earth; ground; field; place; land
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dì
ㄉㄧˋ
表示
to express; to show; to say; to state; to indicate; to mean
[cedict]
biǎo shì
ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ
歉意
apology; regret
[cedict]
qiàn yì
ㄑㄧㄢˋ ㄧˋ
只能
can only; obliged to do sth; to have no other choice
[cedict]
zhǐ néng
ㄓˇ ㄋㄥˊ
白日做梦
day dream; indulge in wishful thinking
[cedict]
bái rì zuò mèng
ㄅㄞˊ ㄖˋ ㄗㄨㄛˋ ㄇㄥˋ
了
(modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)
[cedict]
to know; to understand
[cedict]
clear
[cedict]
look afar from a high place
[cedict]
le
ㄌㄜ˙
liǎo
ㄌㄧㄠˇ
liào
ㄌㄧㄠˋ