บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
如果你想写一部大歌剧 关于一个妓女 在阁楼上死于肺结核 我建议你去找奥斯陆的易卜生先生
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
rúguǒ
ru2guo3
หยฺรู กฺว่อ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
如果
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
xiǎng
xiang3
สฺย่าง
ㄒㄧㄤˇ
想
xiě
xie3
เสี่ย
ㄒㄧㄝˇ
写
yī
yi1
ยี
ㄧ
一
bù
bu4
ปู้
ㄅㄨˋ
部
dàgējù
da4ge1ju4
ต้า เกอ จฺวี้
ㄉㄚˋ ㄍㄜ ㄐㄩˋ
大歌剧
guānyú
guan1yu2
กฺวาน หยฺวี
ㄍㄨㄢ ㄩˊ
关于
yīgè
yi1ge4
ยี เก้อ
ㄧ ㄍㄜˋ
一个
jìnv̌
ji4nv3
จี้ หนฺวี่
ㄐㄧˋ ㄋㄩˇ
妓女
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
gélóu
ge2lou2
เก๋อ โหลว
ㄍㄜˊ ㄌㄡˊ
阁楼
shàng
shang4
ซฺรั่ง
ㄕㄤˋ
上
sǐyú
si3yu2
สื่อ หยฺวี
ㄙˇ ㄩˊ
死于
fèijiéhé
fei4jie2he2
เฟ่ย์ เจี๋ย เหอ
ㄈㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ
肺结核
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
jiànyì
jian4yi4
เจี้ยน ยี่
ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ
建议
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
qù
qu4
ชฺวี่
ㄑㄩˋ
去
zhǎo
zhao3
จฺร่าว
ㄓㄠˇ
找
àosīlù
ao4si1lu4
อ้าว ซือ ลู่
ㄠˋ ㄙ ㄌㄨˋ
奥斯陆
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
yìbǔshēng
yi4bu3sheng1
ยี่ ปู่ เซฺริง
ㄧˋ ㄅㄨˇ ㄕㄥ
易卜生
xiānshēng
xian1sheng1
เซียน เซฺริง
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ
先生
รายการคำศัพท์
如果
rú guǒ
ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˇ
if; in case; in the event that
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
想
xiǎng
ㄒㄧㄤˇ
to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
[cedict]
写
xiě
ㄒㄧㄝˇ
to write
[cedict]
一
yī
ㄧ
one; 1; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout
[cedict]
部
bù
ㄅㄨˋ
ministry; department; section; part; division; troops; board; (classifier for works of literature, films, machines etc)
[cedict]
关于
guān yú
ㄍㄨㄢ ㄩˊ
pertaining to; concerning; regarding; with regards to; about; a matter of
[cedict]
一个
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
妓女
jì nǚ
ㄐㄧˋ ㄋㄩˇ
prostitute; hooker
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
阁楼
gé lóu
ㄍㄜˊ ㄌㄡˊ
garret; loft; attic
[cedict]
上
shàng
ㄕㄤˋ
on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua
[cedict]
肺结核
fèi jié hé
ㄈㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄜˊ
tuberculosis; TB
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
建议
jiàn yì
ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ
to propose; to suggest; to recommend; proposal; suggestion; recommendation
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
去
qù
ㄑㄩˋ
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
找
zhǎo
ㄓㄠˇ
to try to find; to look for; to call on sb; to find; to seek; to return; to look for; to give change
[cedict]
奥斯陆
sī lù
ㄙ ㄌㄨˋ
Oslo (capital of Norway)
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
易卜生
bǔ shēng
ㄅㄨˇ ㄕㄥ
Henrik Ibsen (1828-1906), Norwegian dramatist, author of Doll's House 玩偶之家|玩偶之家
[cedict]
先生
xiān sheng
ㄒㄧㄢ ㄕㄥ˙
sir; mister; teacher; (title of respect)
[cedict]