บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
大家都舍弃俗世之名去过新生活
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
dàjiā
da4jia1
ต้า จฺยา
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ
大家
dū
du1
ตู
ㄉㄨ
都
shèqì
she4qi4
เซฺร่อ ชี่
ㄕㄜˋ ㄑㄧˋ
舍弃
súshì
su2shi4
สู ซฺรื่อ
ㄙㄨˊ ㄕˋ
俗世
zhī
zhi1
จฺรือ
ㄓ
之
míng
ming2
หมิง
ㄇㄧㄥˊ
名
qù
qu4
ชฺวี่
ㄑㄩˋ
去
guò
guo4
กฺว้อ
ㄍㄨㄛˋ
过
xīn
xin1
ซิน
ㄒㄧㄣ
新
shēnghuó
sheng1huo2
เซฺริง หฺวอ
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ
生活
รายการคำศัพท์
大家
authority; everyone
[cedict]
dà jiā
ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ
都
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
舍弃
to give up; to abandon; to abort
[cedict]
shě qì
ㄕㄜˇ ㄑㄧˋ
俗世
(n,adj-no) this world; earthly life
[edict]
之
(possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it
[cedict]
zhī
ㄓ
名
name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people
[cedict]
míng
ㄇㄧㄥˊ
去
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
qù
ㄑㄩˋ
过
(experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo
[cedict]
guò
ㄍㄨㄛˋ
新
new; newly; abbr. for Xinjiang 新疆; meso- (chem.)
[cedict]
xīn
ㄒㄧㄣ
生活
life; activity; to live
[cedict]
shēng huó
ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ