บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
因為我愛他,他要去好萊塢 寫出好劇本 他答應我會幫我爭取片廠合約
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
yīnwèi
yin1wei4
ยิน เว่ย์
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因為
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
ài
ai4
อ้าย
ㄞˋ
愛
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
,
,
,
,
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
yào
yao4
ย่าว
ㄧㄠˋ
要
qù
qu4
ชฺวี่
ㄑㄩˋ
去
hǎoláiwù
hao3lai2wu4
ห่าว หลาย วู่
ㄏㄠˇ ㄌㄞˊ ㄨˋ
好萊塢
xiěchū
xie3chu1
เสี่ย ชฺรู
ㄒㄧㄝˇ ㄔㄨ
寫出
hǎo
hao3
ห่าว
ㄏㄠˇ
好
jùběn
ju4ben3
จฺวี้ เปิ่น
ㄐㄩˋ ㄅㄣˇ
劇本
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
他
dáyìng
da2ying4
ต๋า ยิ่ง
ㄉㄚˊ ㄧㄥˋ
答應
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
hùi
hui4
เฮฺว่ย
ㄏㄨㄟˋ
會
bāng
bang1
ปัง
ㄅㄤ
幫
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
zhēngqǔ
zheng1qu3
เจฺริง ฉฺวี่
ㄓㄥ ㄑㄩˇ
爭取
piànchǎng
pian4chang3
เพี่ยน ฉฺรั่ง
ㄆㄧㄢˋ ㄔㄤˇ
片廠
héyuē
he2yue1
เหอ เยฺว
ㄏㄜˊ ㄩㄝ
合約
รายการคำศัพท์
因為
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
愛
ài
ㄞˋ
to love; affection; to be fond of; to like
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
要
yāo
ㄧㄠ
yào
ㄧㄠˋ
demand; ask; request; coerce
[cedict]
important; vital; to want; to be going to; must
[cedict]
去
qù
ㄑㄩˋ
to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua
[cedict]
好萊塢
lái wù
ㄌㄞˊ ㄨˋ
Hollywood
[cedict]
好
hǎo
ㄏㄠˇ
hào
ㄏㄠˋ
good; well; proper; good to; easy to; very; so; (suffix indicating completion or readiness)
[cedict]
to be fond of
[cedict]
劇本
jù běn
ㄐㄩˋ ㄅㄣˇ
script for play, opera, movie etc; screenplay
[cedict]
他
tā
ㄊㄚ
he; him
[cedict]
答應
dā ying
ㄉㄚ ㄧㄥ˙
to reply; to respond; to promise; to agree
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
會
huì
ㄏㄨㄟˋ
kuài
ㄎㄨㄞˋ
can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association
[cedict]
to balance an account; accounting
[cedict]
幫
bāng
ㄅㄤ
to assist; to support; to help; group; gang; party
[cedict]
我
wǒ
ㄨㄛˇ
I; me; my
[cedict]
爭取
zhēng qǔ
ㄓㄥ ㄑㄩˇ
to fight for; to compete (for a prize); to struggle
[cedict]
合約
hé yuē
ㄏㄜˊ ㄩㄝ
treaty; contract
[cedict]