บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
因為不管哪種結果 這段旅程都充滿意義
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
yīnwèi
yin1wei4
ยิน เว่ย์
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
因為
bùguǎn
bu4guan3
ปู้ กฺว่าน
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ
不管
nǎ
na3
หน่า
ㄋㄚˇ
哪
zhǒng
zhong3
จฺร่ง
ㄓㄨㄥˇ
種
jiéguǒ
jie2guo3
เจี๋ย กฺว่อ
ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ
結果
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
這
duàn
duan4
ตฺว้าน
ㄉㄨㄢˋ
段
lv̌chéng
lv3cheng2
หลฺวี่ เฉฺริง
ㄌㄩˇ ㄔㄥˊ
旅程
dū
du1
ตู
ㄉㄨ
都
chōngmǎn
chong1man3
ชฺรง หม่าน
ㄔㄨㄥ ㄇㄢˇ
充滿
yìyì
yi4yi4
ยี่ ยี่
ㄧˋ ㄧˋ
意義
รายการคำศัพท์
因為
yīn wèi
ㄧㄣ ㄨㄟˋ
because; owing to; on account of
[cedict]
不管
bù guǎn
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ
no matter (what, how); regardless of; no matter
[cedict]
哪
nǎ
ㄋㄚˇ
na
ㄋㄚ˙
něi
ㄋㄟˇ
how; which
[cedict]
(particle equivalent to 啊 after noun ending in -n)
[cedict]
which? (interrogative, followed by classifier or numeral-classifier)
[cedict]
種
zhǒng
ㄓㄨㄥˇ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
seed; breed; species; race; strain; kind; type; sort; classifier meaning kind, type, sort; classifier for languages
[cedict]
to plant; to grow; to cultivate
[cedict]
結果
jiē guǒ
ㄐㄧㄝ ㄍㄨㄛˇ
jié guǒ
ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ
to bear fruit
[cedict]
outcome; result; conclusion; to kill; to dispatch
[cedict]
這
zhè
ㄓㄜˋ
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
段
duàn
ㄉㄨㄢˋ
surname Duan; paragraph; section; segment
[cedict]
旅程
lǚ chéng
ㄌㄩˇ ㄔㄥˊ
journey; trip
[cedict]
都
dōu
ㄉㄡ
dū
ㄉㄨ
all; both (if two things are involved); entirely (due to) each; even; already
[cedict]
capital city; metropolis; surname Du
[cedict]
充滿
chōng mǎn
ㄔㄨㄥ ㄇㄢˇ
full of; brimming with; very full; permeated
[cedict]
意義
yì yì
ㄧˋ ㄧˋ
meaning; significance
[cedict]