บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
啊,是的 那些拆下你的门板小流氓真有种... 当时你正坐在这该死的车里
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
a
a5
อะ
˙ㄚ
啊
,
,
,
,
shìde
shi4de5
ซฺรื่อ เตอะ
ㄕˋ ˙ㄉㄜ
是的
nàxiē
na4xie1
น่า เซีย
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
那些
chāixià
chai1xia4
ชฺราย ซฺย่า
ㄔㄞ ㄒㄧㄚˋ
拆下
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
ménbǎn
men2ban3
เหมิน ป่าน
ㄇㄣˊ ㄅㄢˇ
门板
xiǎo
xiao3
สฺย่าว
ㄒㄧㄠˇ
小
líumáng
liu2mang2
โหลฺยว หมัง
ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˊ
流氓
zhēn
zhen1
เจฺริน
ㄓㄣ
真
yǒuzhǒng
you3zhong3
โหยว จฺร่ง
ㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˇ
有种
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
dāngshí
dang1shi2
ตัง สฺรือ
ㄉㄤ ㄕˊ
当时
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
zhèngzuò
zheng4zuo4
เจฺริ้ง จฺว้อ
ㄓㄥˋ ㄗㄨㄛˋ
正坐
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
这
gāisǐ
gai1si3
กาย สื่อ
ㄍㄞ ㄙˇ
该死
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
chē
che1
เชฺรอ
ㄔㄜ
车
lǐ
li3
หลี่
ㄌㄧˇ
里
รายการคำศัพท์
啊
(interj.); ah
[cedict]
an interjection; to express doubt or to question; to show realization; to stress
[cedict]
(interj. for surprise)
[cedict]
oh (interjection)
[cedict]
(a modal particle showing affirmation, approval, or consent)
[cedict]
ā
ㄚ
á
ㄚˊ
ǎ
ㄚˇ
à
ㄚˋ
a
ㄚ˙
是的
yes
[cedict]
shì de
ㄕˋ ㄉㄜ˙
那些
those
[cedict]
nà xiē
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
拆下
to dismantle; to take apart
[cedict]
chāi xià
ㄔㄞ ㄒㄧㄚˋ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
小
small; tiny; few; young
[cedict]
xiǎo
ㄒㄧㄠˇ
流氓
rogue; hoodlum; gangster; immoral behavior
[cedict]
liú máng
ㄌㄧㄡˊ ㄇㄤˊ
真
really; truly; indeed; real; true; genuine
[cedict]
zhēn
ㄓㄣ
当时
then; at that time; while
[cedict]
dāng shí
ㄉㄤ ㄕˊ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
正坐
(n,vs) kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles; (P)
[edict]
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
这
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
该死
expression of anger; Damn it!
[cedict]
gāi sǐ
ㄍㄞ ㄙˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
车
car; vehicle; CL:輛|辆[liang4]; machine; to shape with a lathe; surname Che
[cedict]
vehicle on land
[cedict]
chē
ㄔㄜ
jū
ㄐㄩ
里
inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration
[cedict]
Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li
[cedict]
lǐ
ㄌㄧˇ