บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
和金瓶梅可以視為中國禁書的雙絕 玉蒲團的警世意義
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
hé
he2
เหอ
ㄏㄜˊ
和
jīnpíngméi
jin1ping2mei2
จิน ผิง เหมย์
ㄐㄧㄣ ㄆㄧㄥˊ ㄇㄟˊ
金瓶梅
kěyǐ
ke3yi3
เขอ หยี่
ㄎㄜˇ ㄧˇ
可以
shìwèi
shi4wei4
ซฺรื่อ เว่ย์
ㄕˋ ㄨㄟˋ
視為
zhōngguó
zhong1guo2
จฺรง กฺว๋อ
ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ
中國
jìnshū
jin4shu1
จิ้น ซฺรู
ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨ
禁書
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shuāng
shuang1
ซฺรฺวัง
ㄕㄨㄤ
雙
jué
jue2
เจฺว๋
ㄐㄩㄝˊ
絕
yùpútuán
yu4pu2tuan2
ยฺวี่ ผู ถฺวาน
ㄩˋ ㄆㄨˊ ㄊㄨㄢˊ
玉蒲團
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
jǐngshì
jing3shi4
จิ่ง ซฺรื่อ
ㄐㄧㄥˇ ㄕˋ
警世
yìyì
yi4yi4
ยี่ ยี่
ㄧˋ ㄧˋ
意義
รายการคำศัพท์
和
and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He
[cedict]
cap (a poem); respond in singing
[cedict]
to complete a set in mahjong or playing cards
[cedict]
soft; warm
[cedict]
mix together; to blend
[cedict]
hé
ㄏㄜˊ
hè
ㄏㄜˋ
hú
ㄏㄨˊ
huó
ㄏㄨㄛˊ
huò
ㄏㄨㄛˋ
金瓶梅
Jinpingmei or the Golden Lotus (1617), Ming dynasty vernacular novel, formerly notorious and banned for its sexual content
[cedict]
píng méi
ㄆㄧㄥˊ ㄇㄟˊ
可以
can; may; possible; able to
[cedict]
kě yǐ
ㄎㄜˇ ㄧˇ
視為
to view sth as; to see as; to consider sth to be; to deem
[cedict]
shì wéi
ㄕˋ ㄨㄟˊ
中國
China; Middle Kingdom
[cedict]
guó
ㄍㄨㄛˊ
禁書
(n) prohibited book or literature
[edict]
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
雙
two; double; pair; both; surname Shuang
[cedict]
shuāng
ㄕㄨㄤ
絕
to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means
[cedict]
jué
ㄐㄩㄝˊ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
警世
(n,vs) warning (to society)
[edict]
意義
meaning; significance
[cedict]
yì yì
ㄧˋ ㄧˋ