บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
只在婆罗门中世代相传 一字不差地传承着
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
zhǐ
zhi3
จฺรื่อ
ㄓˇ
只
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
póluōmén
po2luo1men2
ผฺวอ ลฺวอ เหมิน
ㄆㄛˊ ㄌㄨㄛ ㄇㄣˊ
婆罗门
zhōng
zhong1
จฺรง
ㄓㄨㄥ
中
shìdài
shi4dai4
ซฺรื่อ ต้าย
ㄕˋ ㄉㄞˋ
世代
xiāngchuán
xiang1chuan2
ซฺยาง ฉฺรฺวาน
ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ
相传
yīzìbùchà
yi1zi4bu4cha4
ยี จื้อ ปู้ ชฺร่า
ㄧ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄔㄚˋ
一字不差
dì
di4
ตี้
ㄉㄧˋ
地
chuánchéng
chuan2cheng2
ฉฺรฺวาน เฉฺริง
ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ
传承
zháo
zhao2
จฺร๋าว
ㄓㄠˊ
着
รายการคำศัพท์
只
only; merely; just; but
[cedict]
but; only
[cedict]
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
[cedict]
zhǐ
ㄓˇ
zhī
ㄓ
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
婆罗门
Brahman (Hindu God); eternal origin
[cedict]
luó mén
ㄌㄨㄛˊ ㄇㄣˊ
中
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
世代
generation; an era; accumulation of years; passing on from generation to generation
[cedict]
shì dài
ㄕˋ ㄉㄞˋ
相传
to pass on; to hand down; according to legend
[cedict]
xiāng chuán
ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ
地
-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
[cedict]
earth; ground; field; place; land
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dì
ㄉㄧˋ
传承
to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance
[cedict]
chuán chéng
ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ
着
catch; receive; suffer
[cedict]
to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn
[cedict]
particle attached after verb to indicate action in progress, like -ing ending
[cedict]
to wear (clothes); to contact; to use; to apply
[cedict]
zhāo
ㄓㄠ
zháo
ㄓㄠˊ
zhe
ㄓㄜ˙
zhuó
ㄓㄨㄛˊ