บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
原來你昨天晚上三更半夜的回來 就是為了這件事情呀
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
yuánlái
yuan2lai2
เหยฺวียน หลาย
ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ
原來
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
zuótiān
zuo2tian1
จฺว๋อ เทียน
ㄗㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ
昨天
wǎnshàng
wan3shang4
หว่าน ซฺรั่ง
ㄨㄢˇ ㄕㄤˋ
晚上
sāngèngbànyè
san1geng4ban4ye4
ซาน เกิ้ง ป้าน เยี่ย
ㄙㄢ ㄍㄥˋ ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ
三更半夜
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
húilái
hui2lai2
เหฺวย หลาย
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ
回來
jìushì
jiu4shi4
โจฺย้ว ซฺรื่อ
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
就是
wèile
wei4le5
เว่ย์ เหลอะ
ㄨㄟˋ ˙ㄌㄜ
為了
zhè
zhe4
เจฺร้อ
ㄓㄜˋ
這
jiàn
jian4
เจี้ยน
ㄐㄧㄢˋ
件
shìqíng
shi4qing2
ซฺรื่อ ฉิง
ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ
事情
yā
ya1
ยา
ㄧㄚ
呀
รายการคำศัพท์
原來
original; former; originally; formerly; at first; so... actually
[cedict]
yuán lái
ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
昨天
yesterday
[cedict]
zuó tiān
ㄗㄨㄛˊ ㄊㄧㄢ
晚上
in the evening
[cedict]
wǎn shang
ㄨㄢˇ ㄕㄤ˙
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
回來
return; come back
[cedict]
huí lai
ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞ˙
就是
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as
[cedict]
jiù shì
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
為了
in order to; for the purpose of; so as to
[cedict]
wèi le
ㄨㄟˋ ㄌㄜ˙
這
this; these; (commonly pronounced zhei4 before a classifier, esp. in Beijing)
[cedict]
zhè
ㄓㄜˋ
件
item; component; classifier for events, things, clothes etc
[cedict]
jiàn
ㄐㄧㄢˋ
事情
affair; matter; thing; business
[cedict]
shì qíng
ㄕˋ ㄑㄧㄥˊ
呀
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
[cedict]
ya
ㄧㄚ˙