บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
偷懶的借口罷了 這個﹛很明顯還是有事實依据的
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
tōulǎn
tou1lan3
โทว หล่าน
ㄊㄡ ㄌㄢˇ
偷懶
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
jièkǒu
jie4kou3
เจี้ย โข่ว
ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ
借口
bàle
ba4le5
ป้า เหลอะ
ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ
罷了
zhègè
zhe4ge4
เจฺร้อ เก้อ
ㄓㄜˋ ㄍㄜˋ
這個
﹛
﹛
﹛
﹛
hěn
hen3
เหิ่น
ㄏㄣˇ
很
míngxiǎn
ming2xian3
หมิง เสี่ยน
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ
明顯
huánshì
huan2shi4
หฺวาน ซฺรื่อ
ㄏㄨㄢˊ ㄕˋ
還是
yǒu
you3
โหย่ว
ㄧㄡˇ
有
shìshí
shi4shi2
ซฺรื่อ สฺรือ
ㄕˋ ㄕˊ
事實
yījù
yi1ju4
ยี จฺวี้
ㄧ ㄐㄩˋ
依据
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
รายการคำศัพท์
偷懶
to goof off; to be lazy
[cedict]
tōu lǎn
ㄊㄡ ㄌㄢˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
借口
excuse; pretext
[cedict]
jiè kǒu
ㄐㄧㄝˋ ㄎㄡˇ
罷了
a modal particle indicating (that's all, only, nothing much)
[cedict]
a modal particle indicating (don't mind it, ok)
[cedict]
bà le
ㄅㄚˋ ㄌㄜ˙
bà liǎo
ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ
這個
this; this one
[cedict]
zhè ge
ㄓㄜˋ ㄍㄜ˙
很
(adverb of degree); quite; very; awfully
[cedict]
hěn
ㄏㄣˇ
明顯
clear; distinct; obvious
[cedict]
míng xiǎn
ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ
還是
or; still; nevertheless
[cedict]
hái shì
ㄏㄞˊ ㄕˋ
有
to have; there is; there are; to exist; to be
[cedict]
yǒu
ㄧㄡˇ
事實
a fact; the fact that
[cedict]
shì shí
ㄕˋ ㄕˊ
依据
according to; basis; foundation
[cedict]
yī jù
ㄧ ㄐㄩˋ