บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
你聽到的時候,你得到伏擊的第一件事 或者你在交火中獲得,或不管它是什麼, 你聽到的第一件事就是一個響亮的裂縫。
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
tīngdào
ting1dao4
ทิง ต้าว
ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ
聽到
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shíhòu
shi2hou4
สฺรือ โฮ่ว
ㄕˊ ㄏㄡˋ
時候
,
,
,
,
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
dédào
de2dao4
เต๋อ ต้าว
ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ
得到
fújí
fu2ji2
ฝู จี๋
ㄈㄨˊ ㄐㄧˊ
伏擊
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
dìyī
di4yi1
ตี้ ยี
ㄉㄧˋ ㄧ
第一
jiàn
jian4
เจี้ยน
ㄐㄧㄢˋ
件
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
事
huòzhě
huo4zhe3
ฮฺว่อ เจฺร่อ
ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ
或者
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
jiāohuǒ
jiao1huo3
จฺยาว หฺว่อ
ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄛˇ
交火
zhōng
zhong1
จฺรง
ㄓㄨㄥ
中
huòdé
huo4de2
ฮฺว่อ เต๋อ
ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ
獲得
,
,
,
,
huò
huo4
ฮฺว่อ
ㄏㄨㄛˋ
或
bùguǎn
bu4guan3
ปู้ กฺว่าน
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ
不管
tā
ta1
ทา
ㄊㄚ
它
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
是
shímo
shi2mo5
สฺรือ เหมฺวาะ
ㄕˊ ˙ㄇㄛ
什麼
,
,
,
,
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
tīngdào
ting1dao4
ทิง ต้าว
ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ
聽到
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
dìyī
di4yi1
ตี้ ยี
ㄉㄧˋ ㄧ
第一
jiàn
jian4
เจี้ยน
ㄐㄧㄢˋ
件
shì
shi4
ซฺรื่อ
ㄕˋ
事
jìushì
jiu4shi4
โจฺย้ว ซฺรื่อ
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
就是
yīgè
yi1ge4
ยี เก้อ
ㄧ ㄍㄜˋ
一個
xiǎngliàng
xiang3liang4
สฺย่าง ลฺย่าง
ㄒㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ
響亮
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
lièféng
lie4feng2
เลี่ย เฝิง
ㄌㄧㄝˋ ㄈㄥˊ
裂縫
。
。
。
。
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
聽到
tīng dào
ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ
to hear
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
時候
shí hou
ㄕˊ ㄏㄡ˙
time; length of time; moment; period
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
得到
dé dào
ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ
to get; to obtain; to receive
[cedict]
伏擊
fú jī
ㄈㄨˊ ㄐㄧ
ambush
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
第一
dì yī
ㄉㄧˋ ㄧ
first; number one
[cedict]
件
jiàn
ㄐㄧㄢˋ
item; component; classifier for events, things, clothes etc
[cedict]
事
shì
ㄕˋ
matter; thing; item; work; affair
[cedict]
或者
huò zhě
ㄏㄨㄛˋ ㄓㄜˇ
or; possibly; maybe; perhaps
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
在
zài
ㄗㄞˋ
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
交火
jiāo huǒ
ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄛˇ
fire-fight; shooting
[cedict]
中
zhōng
ㄓㄨㄥ
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese
[cedict]
hit (the mark)
[cedict]
獲得
huò dé
ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ
to obtain; to receive; to get
[cedict]
或
huò
ㄏㄨㄛˋ
maybe; perhaps; might; possibly; or
[cedict]
不管
bù guǎn
ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ
no matter (what, how); regardless of; no matter
[cedict]
它
tā
ㄊㄚ
it (used for things)
[cedict]
是
shì
ㄕˋ
is; are; am; yes; to be
[cedict]
什麼
shén me
ㄕㄣˊ ㄇㄜ˙
variant of 甚麼|什么, what?; anything
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
聽到
tīng dào
ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ
to hear
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
第一
dì yī
ㄉㄧˋ ㄧ
first; number one
[cedict]
件
jiàn
ㄐㄧㄢˋ
item; component; classifier for events, things, clothes etc
[cedict]
事
shì
ㄕˋ
matter; thing; item; work; affair
[cedict]
就是
jiù shì
ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ
(emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as
[cedict]
一個
yī gè
ㄧ ㄍㄜˋ
a; an
[cedict]
響亮
xiǎng liàng
ㄒㄧㄤˇ ㄌㄧㄤˋ
loud and clear; resounding
[cedict]
的
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
裂縫
liè fèng
ㄌㄧㄝˋ ㄈㄥˋ
crack; crevice
[cedict]