บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
你父親為國家捐軀 而那些官員們卻讓你挨餓!
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
fùqīn
fu4qin1
ฟู่ ชิน
ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ
父親
wèi
wei4
เว่ย์
ㄨㄟˋ
為
guójiā
guo2jia1
กฺว๋อ จฺยา
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
國家
juānqū
juan1qu1
เจฺวียน ชฺวี
ㄐㄩㄢ ㄑㄩ
捐軀
ér
er2
เออร์
ㄦˊ
而
nàxiē
na4xie1
น่า เซีย
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
那些
guānyuánmen
guan1yuan2men5
กฺวาน เหยฺวียน เหมิ่น
ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ ˙ㄇㄣ
官員們
què
que4
เชฺว่
ㄑㄩㄝˋ
卻
ràng
rang4
ยฺรั่ง
ㄖㄤˋ
讓
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
āiè
ai1e4
อาย เอ้อ
ㄞ ㄜˋ
挨餓
!
!
!
!
รายการคำศัพท์
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
父親
fù qīn
ㄈㄨˋ ㄑㄧㄣ
father
[cedict]
為
wéi
ㄨㄟˊ
wèi
ㄨㄟˋ
as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do
[cedict]
because of; for; to
[cedict]
國家
guó jiā
ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄚ
country; nation; state
[cedict]
捐軀
juān qū
ㄐㄩㄢ ㄑㄩ
to sacrifice one's life
[cedict]
而
ér
ㄦˊ
and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
[cedict]
那些
nà xiē
ㄋㄚˋ ㄒㄧㄝ
those
[cedict]
卻
què
ㄑㄩㄝˋ
but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless
[cedict]
讓
ràng
ㄖㄤˋ
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
你
nǐ
ㄋㄧˇ
you
[cedict]
挨餓
ái è
ㄞˊ ㄜˋ
to go hungry; to endure starvation; famished
[cedict]