บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
你一定觉得与其被同化 不如格格不入吧?
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
nǐ
ni3
หนี่
ㄋㄧˇ
你
yīdìng
yi1ding4
ยี ติ้ง
ㄧ ㄉㄧㄥˋ
一定
juédé
jue2de2
เจฺว๋ เต๋อ
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄜˊ
觉得
yǔqí
yu3qi2
หยฺวี่ ฉี
ㄩˇ ㄑㄧˊ
与其
bèi
bei4
เป้ย์
ㄅㄟˋ
被
tónghuà
tong2hua4
ถง ฮฺว่า
ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ
同化
bùrú
bu4ru2
ปู้ หยฺรู
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ
不如
gégébùrù
ge2ge2bu4ru4
เก๋อ เก๋อ ปู้ ยฺรู่
ㄍㄜˊ ㄍㄜˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ
格格不入
ba
ba5
ปะ
˙ㄅㄚ
吧
?
?
?
?
รายการคำศัพท์
你
you
[cedict]
nǐ
ㄋㄧˇ
一定
surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular
[cedict]
yī dìng
ㄧ ㄉㄧㄥˋ
觉得
to think; to feel
[cedict]
jué de
ㄐㄩㄝˊ ㄉㄜ˙
与其
it's better ... than ...
[cedict]
yǔ qí
ㄩˇ ㄑㄧˊ
被
by (indicates passive-voice sentences or clauses); to cover; to wear
[cedict]
bèi
ㄅㄟˋ
同化
assimilation (cultural, digestive, phonemic etc)
[cedict]
tóng huà
ㄊㄨㄥˊ ㄏㄨㄚˋ
不如
not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to
[cedict]
bù rú
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ
格格不入
(成语 saw) inharmonious; incompatible
[cedict]
gé gé bù rù
ㄍㄜˊ ㄍㄜˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ
吧
(onomat.); dumb
[cedict]
(modal particle indicating polite suggestion); ...right?; ...OK?
[cedict]
bā
ㄅㄚ
ba
ㄅㄚ˙