บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
久到讓我看清曾經的甜蜜女孩 如今變得遍體鱗傷
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
jǐudào
jiu3dao4
โจฺย่ว ต้าว
ㄐㄧㄡˇ ㄉㄠˋ
久到
ràng
rang4
ยฺรั่ง
ㄖㄤˋ
讓
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
kànqīng
kan4qing1
ค่าน ชิง
ㄎㄢˋ ㄑㄧㄥ
看清
céngjīng
ceng2jing1
เทสิง จิง
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ
曾經
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
tiánmì
tian2mi4
เถียน มี่
ㄊㄧㄢˊ ㄇㄧˋ
甜蜜
nv̌hái
nv3hai2
หนฺวี่ หาย
ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ
女孩
rújīn
ru2jin1
หยฺรู จิน
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ
如今
biàndé
bian4de2
เปี้ยน เต๋อ
ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜˊ
變得
biàntǐlínshāng
bian4ti3lin2shang1
เปี้ยน ถี่ หลิน ซฺรัง
ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ
遍體鱗傷
รายการคำศัพท์
讓
to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth
[cedict]
ràng
ㄖㄤˋ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
看清
to see clearly
[cedict]
kàn qīng
ㄎㄢˋ ㄑㄧㄥ
曾經
once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
[cedict]
céng jīng
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄥ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
甜蜜
sweet; honey
[cedict]
tián mì
ㄊㄧㄢˊ ㄇㄧˋ
女孩
girl; lass
[cedict]
nǚ hái
ㄋㄩˇ ㄏㄞˊ
如今
nowadays
[cedict]
rú jīn
ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ
變得
become; change into
[cedict]
biàn de
ㄅㄧㄢˋ ㄉㄜ˙
遍體鱗傷
covered all over with cuts and bruises; beaten black and blue; be a mass of bruises
[cedict]
biàn tǐ lín shāng
ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ