บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
上帝啊,在即将离开人世的时候 我感激您赐予我的恩惠
แปลศัพท์
PopThai
PopThai
Play
shàngdì
shang4di4
ซฺรั่ง ตี้
ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ
上帝
a
a5
อะ
˙ㄚ
啊
,
,
,
,
zài
zai4
จ้าย
ㄗㄞˋ
在
jíjiāng
ji2jiang1
จี๋ จฺยาง
ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ
即将
líkāi
li2kai1
หลี คาย
ㄌㄧˊ ㄎㄞ
离开
rénshì
ren2shi4
เหยฺริน ซฺรื่อ
ㄖㄣˊ ㄕˋ
人世
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
shíhòu
shi2hou4
สฺรือ โฮ่ว
ㄕˊ ㄏㄡˋ
时候
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
gǎnjī
gan3ji1
ก่าน จี
ㄍㄢˇ ㄐㄧ
感激
nín
nin2
หนิน
ㄋㄧㄣˊ
您
sìyú
si4yu2
ซื่อ หยฺวี
ㄙˋ ㄩˊ
赐予
wǒ
wo3
หว่อ
ㄨㄛˇ
我
de
de5
เตอะ
˙ㄉㄜ
的
ēnhùi
en1hui4
เอิน เฮฺว่ย
ㄣ ㄏㄨㄟˋ
恩惠
รายการคำศัพท์
上帝
God
[cedict]
dì
ㄉㄧˋ
啊
(interj.); ah
[cedict]
an interjection; to express doubt or to question; to show realization; to stress
[cedict]
(interj. for surprise)
[cedict]
oh (interjection)
[cedict]
(a modal particle showing affirmation, approval, or consent)
[cedict]
ā
ㄚ
á
ㄚˊ
ǎ
ㄚˇ
à
ㄚˋ
a
ㄚ˙
在
(located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
[cedict]
zài
ㄗㄞˋ
即将
on the eve of; to be about to; to be on the verge of
[cedict]
jí jiāng
ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ
离开
to depart; to leave
[cedict]
lí kāi
ㄌㄧˊ ㄎㄞ
人世
human world
[cedict]
rén shì
ㄖㄣˊ ㄕˋ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
时候
time; length of time; moment; period
[cedict]
shí hou
ㄕˊ ㄏㄡ˙
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
感激
to express thanks; grateful; moved to gratitude
[cedict]
gǎn jī
ㄍㄢˇ ㄐㄧ
您
you (formal)
[cedict]
nín
ㄋㄧㄣˊ
赐予
to grant; to bestow
[cedict]
cì yǔ
ㄘˋ ㄩˇ
我
I; me; my
[cedict]
wǒ
ㄨㄛˇ
的
of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
[cedict]
really and truly
[cedict]
aim; clear
[cedict]
de
ㄉㄜ˙
dí
ㄉㄧˊ
dì
ㄉㄧˋ
恩惠
favor; grace
[cedict]
ēn huì
ㄣ ㄏㄨㄟˋ