main-logo
ads-m
Longdo Approved EN-TH
without prejudice
(n, prep)โดยไม่มีความลำเอียง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
without prejudice
โดยไม่เป็นการตัดสิทธิ (ที่จะฟ้องใหม่), โดยมิให้เป็นการเสียหาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You return to your case, without prejudice.
คุณกลับไปทำคดีของคุณต่อ โดยปราศจากความลำเอียงEpisode #1.3 (2010)
But I need to know from you, Mr North, without prejudice, exactly what happened yesterday.
แต่ฉันต้องการฟังจากปากของคุณ คุณนอร์ท โดยปราศจากความลำเอียงEpisode #1.2 (2010)
Just consider the words on their own without prejudice.
แค่เพียงพิจารณาคำในคัมภีร์ โดยปราศจากอคติGone, Gone, Gone (2012)
And how Samantha described this relationship... how to love... without prejudice,
และสิ่งที่ซาแมนธ่า บอกฉันถึงความสัมพันธ์ของคุณ วิธีการรัก.. โดยปราศจากอคติHer (2013)
DING DE-EN Dictionary
ohne Beeinträchtigung irgendwelcher Ansprüche; unbeschadet irgendwelcher Ansprüche [ jur. ]
without prejudice to any claim[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer