บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เว ฝึ เดอะ วาย ถึ แฟล กึ/
/W EY1 V DH AH0 W AY1 T F L AE1 G/
/wˈeɪv ðə wˈaɪt flˈæg/
ฝึกออกเสียง
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
wave the white flag
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-wave the white flag-
,
*wave the white flag*
ภาษา
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
wave the white flag
(phrase)
ยอมยกธงขาว ยอมแพ้ ยอมจำนน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're not going to
wave the white flag
without a fight.
เราจะไม่ยกทงขาวโดยที่ไม่สู้หรอก
Crows Zero (2007)
I waved the white flag at school. Why don't--
ฉันยอมแพ้เธอที่โรงเรียน ทะ ทำไม--
The Serena Also Rises (2008)
You waved the white flag so soon.
เธอยกธงขาวเร็วมาก
The Grandfather (2009)
Now that Mom has waved the white flag and accepted you, do you feel like you've won and disregarding the wedding?
ตอนนี้แม่ผมก็ยอมแพ้คุณแล้ว พอคุณรู้สึกว่าคุณชนะ คุณก็จะยกเลิกการแต่งงานงั้นเหรอ
Bread, Love and Dreams (2010)
We need to surface and
wave the white flag
.
เราควรขึ้น ผิวน้ำ และ ยกธงยอมแพ้
Captain (2012)
We'll
wave the white flag
like we did with the National Guard.
เราจะโบกธงขาว เหมือนที่เราทำกับทหารพวกนั้น
Made to Suffer (2012)
I expected you to go at least a month before waving the white flag.
ก่อนที่ลูกจะยกธงขาว
Power (2013)
You're not gonna
wave the white flag
.
นายจะไม่โบกธงขาว
Happy Endings (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ