บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เว จึ โว (ร)/
/W EY1 JH W AO1 R/
/wˈeɪdʒ wˈɔːr/
ฝึกออกเสียง
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
wage war
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-wage war-
,
*wage war*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wage war
against
(phrv)
ต่อสู้กับ
,
Syn.
declare against
,
declare on
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The gangs took over the highways ready to
wage war
for a tank ofjuice.
แก๊งค์เหล่าร้ายยึดครองทางหลวง... ...พร้อมจะต่อสู้แย่งชิงน้ำมัน
The Road Warrior (1981)
But the efforts of those involved are not in vain for a new ability to
wage war
is born from the blood of one of the victims.
แต่ความพยายามเหล่านี้ ไม่ได้หมดไปอย่างไร้ประโยชน์ ...สำหรับการจุดประกายของสงคราม จากเลือดของเหยื่อในเหตุการณ์นี้
V for Vendetta (2005)
Your throne's in Danger, and you can't
wage war
on Serena without an ally.
และเธอจะทำสงครามกับเซรีน่าไม่ได้ ถ้าไม่มีผู้ร่วมอุดมการณ์นะ
The Serena Also Rises (2008)
Mankind, which destroys environment and wages war, should die.
มนุษยชาติที่ทำลายธรรมชาติ ก่อสงคราม สมควรตายทั้งนั้น
Death Note: L Change the World (2008)
You are waging war on your own country, Jonas.
คุณกำลังจะก่อสงคราม ในประเทศของคุณนะ, โจนาส
Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
Basically, we're waging war inside Matt's body and the battle's just begun.
เป็นขั้นแรก เรากำลังเข้าสู่สงครามที่เกอดในร่างกายของ แม็ท .... และการต่อสู้เพิ่งจะเริ่มต้น
The Haunting in Connecticut (2009)
I've watched you kill each other over race and greed waging war over dust and rubble and the words in old books.
ฉันเฝ้าดูเหล่ามนุษย์ฆ่าฟันกันด้วยโลภะ สงครามทำทุกอย่างเป็นผุยผง
Legion (2010)
We
wage war
, we burn sacrifices, we pillage and plunder and tear at the flesh of our brothers and why?
เราทำสงคราม เราเผาคนเพือบูชายัน เราปล้น โกง ทำร้ายพี่น้องของเราเอง
Shutter Island (2010)
You're waging war against the queen of Louisiana? War? Heh.
คุณกำลังจะก่อสงครามต่อต้านควีนของเราเหรอ สงครามเหรอ ช่างป่าเถื่อน
Beautifully Broken (2010)
And that is why I do not wish to see Baekje
wage war
against Goguryeo.
และนี่เป็นเหตุว่าทำไมข้าไม่ ต้องการเห็นแพคเจทำสงครามกับโกคูรยอ
Episode #1.4 (2010)
With King Biryu waging war against Goguryeo, the ongoing conflict between Crown Prince Buyeo Chan... and the Jin clan supporting Buyeo Gu begins to wane, moving Buyeo Jun to negotiate a covert alliance with Sayu of Goguryeo.
การที่พระเจ้าบีเรียวทำสงครามกับโกคูเรียว ความขัดแย้งระหว่างรัชทายาทบูโยชาน... และพวกจินที่สนับสนุนบูโย กูเริ่มจางหายไป
Episode #1.4 (2010)
Wage war
. Murder people.
เปิดศึก ฆ่าผู้คน
Heart of Darkness (2012)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปิดศึก
(v)
wage war
,
See Also:
start fighting
,
start competing
,
Example:
พรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตเปิดศึกชิงทำเนียบขาวซึ่งกำหนดมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายนศกหน้า
,
Thai Definition:
เริ่มดำเนินการแข่งขัน
รณ
(v)
fight
,
See Also:
wage war
against
,
battle
,
Syn.
รบ
,
สู้รบ
,
ทำศึก
,
รบศึก
,
Notes:
(บาลี/สันสกฤต)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
戦う(P);闘う(P)
[たたかう, tatakau]
(v5u, vi) to fight; to battle; to combat; to struggle against; to
wage war
; to engage in contest; (P)
#3869
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ