left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Stanley Usher has a vested interest in telling you that your daughter is alive.
ส่วนคุณก็จะบอกว่าเธอตายแล้วงั้นเหรอ?Cold Comfort (2009)
And do you have a vested interest in telling me that she's not?
เค้ามีประวัตินะครับคุณCold Comfort (2009)
Spread by the vested interests in the government, and the private sector, and the churches, and the stock exchanges, all fabricating and spinning and telling stories that keep 300 million consumers happy and stupid and spending.
แพร่ข่าวโดย ผู้มีอำนาจที่มีผลประโยชน์ให้รัฐบาล ภาคเอกชน และก็โบสถ์ และตลาดหุ้น บิดเบือนปั้นแต่งLoyalty (2010)
I got a vested interest.
ฉันรู้เรื่ององค์กรลับPilot (2010)
Only help people if you have a vested interest in them.
คุณช่วยแต่คนที่คุณสนใจMaybe We Can Get a Dog Instead? (2011)
Well, as a celebrity, he has a vested interest in a clean image.
ตามแบบฉบับของคนดัง เขาลงทุนในการสร้าง\ ภาพลักษ์แสนบริสุทธิ์Magnificent Light (2012)
That's because you stand against the same vested interests that would prefer I return to America.
นั่นเพราะว่าคุณยืนหยัดต่อสู่ เพื่อผลประโยชน์ที่น่าสนใจเหมือนกัน ซึ่งนั่นทำให้ผมอยากกลับสู่อเมริกาThe Blood Is the Life (2013)
Vested interests still hire their own scientists to confuse the issue.
ผลประโยชน์ยังคงจ้างนัก วิทยาศาสตร์ของตัวเอง เพื่อสร้างความสับสนปัญหาThe Clean Room (2014)
Well, somebody with a vested interest in pitting me against the League of Assassins.
คนที่มีส่วนได้เสีย กับผมในการต่อต้านสหพันธ์นักฆ่าThe Climb (2014)
We can't be bribed or bullied because I simply represent the vested interest of a board of governors.
เพราะผมเป็นตัวแทนโดยชอบธรรม ของคณะกรรมการบริหารLive by Night (2016)
Let's just say that I have a vested interest in bringing them to justice.
ก็สนใจลากคอพวกมันไปรับโทษไงTeenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
See, we, too, share a "vested interest."
เพราะเราสนใจเป้าหมายร่วมกันTeenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
WordNet (3.0)
vested interest
(n)(law) an interest in which there is a fixed right to present or future enjoyment and that can be conveyed to another
vested interest
(n)groups that seek to control a social system or activity from which they derive private benefit
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Vested interest

. 1. a special personal interest, usually financial, in an existing system, law, or institution, which hinders a person from making objective decisions regarding that system, law, or institution. A vested interest may be one which benefits a relative, or, in an extended sense, one which defends a person's own reputation or previously expressed views. [ PJC ]

2. a right given to an employee by a pension plan, which cannot be taken away. [ PJC ]

3. pl. the persons, corporations, or other groups which benefit most (usually financially) from the existing system of institutions, laws, and customs. [ PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
既得利益
[既 得 利 益, jì dé lì yì, ㄐㄧˋ ㄉㄜˊ ㄌㄧˋ ㄧˋ]vested interest#32330[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ