left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All we need to do is heat up the air, and it'll expand, and push the fog right out through the ventilation system.
เราก็แค่เติมความร้อนให้อากาศ ให้มันขยายตัว และผลักหมอกพวกนี้ออกไปทางช่องระบายลมEpisode #2.2 (2008)
We'll just enter through the ventilation system.
เราแค่ต้องคลานไปตามช่องระบายอากาศChuck Versus the Fat Lady (2008)
He's in the ventilation system.
เขาเข้าไปในระบบท่ออากาศDay of the Dead (2008)
Okay, so, listen, take the ventilation system to the laundry room; if you can get to the laundry room, you're gonna get right by the door.
โอเคงั้นฟังนะ ใช้ทางระบายอากาศไปให้ถึงห้องซักรีด ถ้าไปที่ห้องซักรีดได้ นายก็มาถึงประตูนี่ได้แน่ ถ้าไปที่ห้องซักรีดได้ นายก็มาถึงประตูนี่ได้แน่Cowboys and Indians (2009)
A significant portion of the pathogen will escape into the station's ventilation system, which will circulate it for us.
ระดับปริมาณเชื้อโรคที่มากพอ จะหลุด เข้าไปในระบบระบายอากาศของสถานี ทำให้เกิดการแพร่กระจายDay 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
They must be in the central ventilation system.
พวกมันต้องอยู่ในระบบระบายอากาศส่วนกลางHolocron Heist (2009)
and the gas will travel up that shaft and filter through the ventilation system that leads directly to parliament.
และแก๊สจะวิ่งไปตามท่อ และกระจายเข้าสู่ระบบ ระบายอากาศที่พุ่งตรงไปในรัฐสภาSherlock Holmes (2009)
The building's ventilation system is down,
เครื่องระบายอากาศของอาคาร ปิดอยู่What Lies Below (2010)
Is the ventilation system on yet?
ระบบระบายอากาศทำงานรึยัง?What Lies Below (2010)
The ventilation system.
ระบบระบายอากาศFallen (2010)
Someone disabled the fire alarm, and they're about to release a bioweapon through the ventilation system.
มีคนปิดสัญญาณเตือนภัย พวกมันกำลังจะแพร่อาวุธชีวภาพ ผ่านทางระบบระบายอากาศThe Beginning of the End (2011)
Someone disabled the fire alarm and they're about to release a bioweapon through the ventilation system.
ใครสักคนปิดระบบเตือนไฟไหม้ พวกเขากำลังจะปล่อยอาวุธชีวภาพ - ผ่านระบบระบายอากาศ/NOne Will Live, One Will Die (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ