บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/อะ ผึ สึ เอิ่น ดึ ดาว น สึ/
/AH1 P S AH0 N D D AW1 N Z/
/ˈʌps ənd dˈaʊnz/
ฝึกออกเสียง
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
ups and downs
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ups and downs-
,
*ups and downs*
,
ups and down
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ups and downs
(idm)
ชีวิตขึ้นๆ ลงๆ
ups and downs
(idm)
การเปลี่ยนไปเปลี่ยนมาของความโชคดีและโชคร้าย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
ups and downs
n. โชคดีและโชคร้าย, ดวงดีและดวงไม่ดี, โชคชะตาที่ขึ้น ๆ ลง ๆ
,
Syn.
vicissitudes
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's been up and down these stairs to see you.
เขาได้รับการขึ้นและลง บันไดเหล่านี้ที่ได้พบคุณ
In the Name of the Father (1993)
Going up and down the stairs to meet you.
จะขึ้นและลงบันได ที่ได้พบคุณ
In the Name of the Father (1993)
I try my best every day, but it's very difficult with people looking me up and down as if I were a prize cow.
แต่ว่ามันยากเหลือเกิน เมื่อมีคนจ้องมองฉัน หัวจรดเท้าเหมือนเป็นแม่วัวที่เข้าประกวด
Rebecca (1940)
I used to listen to him walking up and down, up and down, all night long, night after night, thinking of her, suffering torture because he'd lost her.
ฉันเคยฟังเสียงนายท่านเดินขึ้นลงไปมา คืนเเล้วคืนเล่า เฝ้าคิดถึงแต่คุณนาย ต้องทนทุกข์ทรมานเพราะท่านสูญเสียคุณนายไป
Rebecca (1940)
He bobbed up and down in the water just like a kind of top.
เขาลอยขึ้นลงในนํ้า เหมือนลูกข่างน่ะ
Jaws (1975)
Tell your old man to drag Walton and Lanier up and down the court for 48 minutes.
บอกพ่อเธอให้ดึงวอลตันกับลาเนียร์มา วิ่งขึ้นลงสนามสัก 48 นาที
Airplane! (1980)
I've been sendin' it up and down the coast from Sarasota to the everglades.
ผมส่งกลับไปกลับมาตั้งหลายรอบ
Day of the Dead (1985)
- Well, on the old set, ... ..you could slide the men up and down the ice.
นี่อาจช่วยคุณได้ครับ
Big (1988)
To go through seasons together through change through the
ups and downs
to be able to look your beloved in the eye and say:
ที่จะเดินผ่านฤดูกาลไปด้วยกาล ผ่านการเปลี่ยนแปลง ผ่านทั้งขาขึ้นและลง
Dark Harbor (1998)
And in the light of these dreadful massacres up and down your border, it's no wonder you're seeking our favor.
And in the light of these dreadful massacres up and down your border, it's no wonder you're seeking our favor.
Anna and the King (1999)
Anything, I mean, it's up and down.
Anything, l mean, it's up and down.
Maid in Manhattan (2002)
Must be all the exercise I get scampering up and down these stairs like a wee lad.
คงเพราะดิฉันขึ้นลงบันไดวันละหลายหน
The Time Machine (2002)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ups and downs
A man's life has its
ups and downs
.
ups and downs
Don't be so glum about it. Life has its
ups and downs
.
ups and downs
His life was full of
ups and downs
.
ups and downs
I've had my
ups and downs
, but I've always managed to pull myself together.
ups and downs
Life is full of
ups and downs
.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทุกข์สุข
(n)
happiness and sorrow
,
See Also:
ups and downs
,
presence
,
actuality
,
animation
,
Syn.
ความเป็นอยู่
,
สุขทุกข์
,
Example:
คุณปู่ถามทุกข์สุขในบ้านเมื่อครั้งที่มาเยี่ยม
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลุ่ม ๆ ดอน ๆ
[lum-lum døn-døn]
(v, exp)
EN:
have
ups and downs
FR:
avoir des hauts et des bas
สารทุกข์สุขดิบ
[sāra thuk suk dip]
(n, exp)
EN:
all happiness and sufferings ; joys and sufferings ;
ups and downs
FR:
les joies et les peines
ทุกข์สุข
[thuksuk]
(n, exp)
EN:
happiness and sorrow ;
ups and downs
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
起伏
[
起
伏
,
qǐ fú
,
ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ
]
ups and downs
; with a wavy motion (brush stroke in painting)
#9298
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
栄枯
[えいこ, eiko]
(n) vicissitudes;
ups and downs
; (P)
[Add to Longdo]
栄枯盛衰
[えいこせいすい, eikoseisui]
(n)
ups and downs
of life; vicissitudes of fortune
[Add to Longdo]
起伏
[きふく, kifuku]
(n, vs) (1) undulation; (2)
ups and downs
; highs and lows; (P)
[Add to Longdo]
興亡
[こうぼう, koubou]
(n) rise and fall;
ups and downs
[Add to Longdo]
七転び八起き;七転八起;七顛八起
[ななころびやおき(七転び八起き;七転八起);しちてんはっき(七転八起;七顛八起), nanakorobiyaoki ( shichi korobi yaoki ki ; shichi ten yaoki ); shichitenhakki ( shi]
(n) the vicissitudes of life;
ups and downs
in life; always rising after a fall or repeated failures
[Add to Longdo]
消長
[しょうちょう, shouchou]
(n, vs) prosperity and decay; prosperity and decline; rise and fall;
ups and downs
; ebb and flow; waxing and waning
[Add to Longdo]
盛衰
[せいすい, seisui]
(n) rise and fall;
ups and downs
; welfare; vicissitudes; (P)
[Add to Longdo]
盛衰興亡
[せいすいこうぼう, seisuikoubou]
(n) rise and fall;
ups and downs
; waxing and waning; prosperity and decline; vicissitudes
[Add to Longdo]
騰落
[とうらく, touraku]
(n) rise and fall; fluctuations;
ups and downs
[Add to Longdo]
波乱(P);波瀾
[はらん, haran]
(n, adj-no) troubles;
ups and downs
; stormy, uproarious (i.e. relationship); (P)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ