บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เทอ (ร) น อะ ผึ เดอะ ฮี ถึ/
/T ER1 N AH1 P DH AH0 HH IY1 T/
/tˈɜːʴn ˈʌp ðə hˈiːt/
ฝึกออกเสียง
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
turn up the heat
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-turn up the heat-
,
*turn up the heat*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And if you want to piss off the meat in concrete,
turn up the heat
.
ถ้าอยากรีดน้ำมันออกจากเนื้อ ก็เพิ่มไฟให้แรง
Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
You ready to talk, or should I
turn up the heat
?
พร้อมจะพูดรึยัง หรือจะให้จุดไฟล่ะ
Chuck Versus the Beefcake (2009)
Poor B. It's hard to
turn up the heat
with an old flame.
ประวัติศาสตร์ บีผู้น่าสงสาร มันยากที่จะเพิ่มความระอุกับเปลวไฟเก่าๆ
Remains of the J (2009)
All right, let's
turn up the heat
.
ต้องเพิ่มความร้อนกันหน่อย ยิงระเบิดเพลิง
Avatar (2009)
Whoever wants me out, they
turn up the heat
.
มีใครบางคนต้องการให้ฉันออกไป พวกมันขมขู่เอาชีวิต
Lochan Mor (2010)
Yeah, let's
turn up the heat
.
มี มาเล่นไปกันดีกว่า
Fur (2010)
Sheldon's turning up the heat.
เชลดอนเร่งความร้อน
The Engagement Reaction (2011)
If you ever find yourself sick with Saturday night fever, the last thing you want is for someone to
turn up the heat
.
ถ้าคุณเคยพบว่าตัวเองกำลังป่วยอยู่ในคืนวันเสาร์ล่ะก็ สิ่งที่คุณต้องการก็แค่ใครบางคนมาทำให้ห้องของคุณร้อนฉ่าเท่านั้นแหละ
Rhodes to Perdition (2011)
So I've decided to
turn up the heat
from afar.
ดังนั้นฉันเลยอยากจะเพิ่มอุณหภูมิมากขึ้นหน่อย
Cross Rhodes (2012)
You just got to
turn up the heat
.
ที่ต้องทำก็แค่ เพิ่มความร้อน
The Born-Again Identity (2012)
I'm constantly turning up the heat, but the house is always freezing.
ฉันเปิดฮีทเตอร์ตลอด แต่บ้านก็เย็นทั้งวันทั้งคืน
The Conjuring (2013)
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
turn up the heat
(v)
apply great or increased pressure
,
Syn.
turn up the pressure
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ