บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เดอะ นิ ขึ/
/DH AH0 N IH1 K/
/ðə nˈɪk/
ฝึกออกเสียง
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
the nick
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-the nick-
,
*the nick*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
the nick
(sl)
สถานีตำรวจ
,
Syn.
nick
the nick
(sl)
คุก
,
See Also:
ซังเต
,
Syn.
nick
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And this is how Carlos Solis arrived just in
the nick
of time to save the life of Edie Britt.
และนี่คือวิธีที่คาลอส โซริสทำ เพื่อปืนขึ้นไปให้ทันเวลา ช่วยชีวิตอีดี้
Now You Know (2007)
Looks like just in
the nick
of time.
ดูเหมือนทันเวลาพอดี
Spider-Man 3 (2007)
The Marines landed in
the nick
of time and saved the day.
ทางนาวิกโยธินเข้ามาช่วยได้ทันเวลาพอดี
Resident Evil: Degeneration (2008)
Just in
the nick
of time. That guy was about to Frankenstein me.
เกือบโดนยัดบท แฟรงค์เกนสไตน์ให้เล่นแล้ว
Monster Movie (2008)
He's in
the nick
(jail) now.
เขาอยู่ในคุกตอนนี้
The Bank Job (2008)
Call my uncle and tell him to get my brief down
the nick
, all right?
โทรหาลุงผมแล้วบอกให้เค้า เอากระเป๋าไปให้นิค โอเค้?
Harry Brown (2009)
The nick
s are deeper than the extent of the green patina.
บาดแผลลึกเกินกว่า สีเขียวจะซึมเข้าไปได้
The Dwarf in the Dirt (2009)
Can all of
the nick
s on the bones be explained by the rebar?
รอยบากทั้งหมด ที่ปรากฎบนกระดูก สามารถแสดง ให้เห็นเป็นโครงเหล็กเส้นได้ไหม?
The Bones That Weren't (2010)
In
the nick
of time, too.
นายก็เพิ่งมานี่ ในเวลาแบบนี้ด้วย
Toy Story 3 (2010)
Then I'm just in
the nick
of time.
ชั้นรู้สึกเหมือนกับอยู่ในเรื่อง "นิค ออฟ ไทม์"
Then I Really Got Scared (2011)
- Why don't you piss off back to
the nick
?
- แล้วทำไมพี่ไม่กลับ สน.
Wild Bill (2011)
If he hurt you,
the Nick
we knew is completely gone.
ถ้าเขาทำร้ายเธอ นิคที่เรารู้จัก ก็ไปแล้วจริงๆ
Prom (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
the nick
Oh no! I'm late again!! I'm going to get
the nick
name 'King of Late arrival'.
the nick
Then I'd take
the nick
el out.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
あわや
[awaya]
(exp) in no time; in an instant; in
the nick
of time; in the twinkling of an eye
[Add to Longdo]
危機一髪;危機一発(iK)
[ききいっぱつ, kikiippatsu]
(exp, n) by a hair's breath; in
the nick
of time; touch and go; close call; critical moment
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ