แถบบันทึกเสียง (Tape recording), Example:แถบบันทึกเสียง หมายถึงวัสดุที่แบนยาวเคลือบด้วยสารแม่เหล็กใช้บันทึกสัญญาณเสียง เป็นวัสดุที่นิยมใช้ในการบันทึกเรื่องราวเหตุการณ์ต่างๆ บันทึก เสียงได้ทั้งสองแถบและสามารถลบเสียงเดิมออกแล้วบันทึกเสียงใหม่ได้ ต่างจากแผ่นเสียงที่เมื่อบันทึกเสียงลงไปแล้วจะคงอยู่ตลอด ไปจนกว่าแผ่นเสียงจะสึกหรอหรือแตกหัก เทปบันทึกเสียง มี 3 ลักษณะ ได้แก่ 1.เทปม้วน (tape open reel-to reel) 2.เทปตลับแบบคาสเซท (tape cassette) 3.เทปตลับแบบ cartridge (tape cartridge) การจัดเก็บเทปบันทึกเสียง จะจัดเก็บไว้ในกล่อง เรียงตามลำดับเลขทะเบียนหรือหัวเรื่องที่กล่องเทปและที่วงของเทปมีป้ายระบุรายละเอียดไดว้คือ ผู้ผลิต ชื่อเรื่อง สถานที่ วัน เดือน ปี หมายเลขจำนวนระยะเวลาที่เล่น และอัตราความเร็ว บรรณานุกรม : พิมลพรรณ ประเสริฐวงษ์ เรพเพอร์, การใช้ห้องสมุด กรุงเทพฯ : สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง, 2542[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Tape recorder.

เครื่องอัดเทปIn the Name of the Father (1993)

Anything. A tape recording.

อะไรก็ได้ เครื่องอัดเทปก็ได้Oh, God! (1977)

And this conversation is being tape recorded.

และการสนทนานี้ ก็ถูกบันทึกเทปไว้หมดแล้วClue (1985)

Tape recordings aren't admissible evidence.

การบันทึกเทปเป็นหลักฐานที่ยอมรับไม่ได้Clue (1985)

Give me the tape recorder.

เอาเทปมานี่Titanic (1997)

My friend gave me a tape recorder to practice voice acting and I lost it.

เพื่อนของฉันให้เครื่องบันทึกเสียงเอาไว้ซ้อมบท แต่ฉันทำมันหาย...Il Mare (2000)

This is all... a tape recording.

ทั้งหมดคือ... เทปบันทึกMulholland Dr. (2001)

- Digital tape recorder.

- เทปดิจิตอลบันทึกMr. Monk and the Panic Room (2004)

Key, remember when we found the tape recorder.

กุญแจ, จำได้มั้ย ตอนเราเจอเทปนั่นSaw II (2005)

A tape recorder.

เครื่องบันทึกเทป[ Rec ] (2007)

Hope you don't expect me to comment on that so you can record it on your hidden tape recorder.

หวังว่านายคงไม่คิดจะให้ฉันตอบกลับ เพื่อนายจะได้อัดเสียงฉันไว้ ในเครื่องอัดเสียงที่ซ่อนอยู่ ฉันไม่ใช่เด็กเมื่อวานซืนนะThat Night, a Forest Grew (2007)

Turn off the tape recorder.

ปิดเทปซะThe Bourne Ultimatum (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

tape record

I paid 40, 000 yen for this tape recorder.

tape record

Is this your tape recorder?

tape record

My cassette tape recorder needs fixing.

tape record

My tape recorder is compatible with your amplifier.

tape record

The tape recorder has recorded his voice.

tape record

The tape recorder is a useful aid to teaching.

tape record

The tape recorder was lying on the table.

tape record

This tape recorder is not new.

tape record

This tape recorder wants repairing.

tape record

This tape recorder will make it easier for us to learn English.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เครื่องบันทึกเสียง

(n)tape recorder, See Also:recording device, recorder, audiotape, Example:เจ้าหน้าที่ได้บันทึกคำให้การของ เขาไว้ในเครื่องบันทึกเสียง, Unit:เครื่อง, Thai Definition:เครื่องที่ใช้เปลี่ยนพลังงานเสียงให้เป็นรูปอื่นซึ่งบันทึกเก็บไว้ได้ เช่นบันทึกลงบนแถบแม่เหล็กหรือลงบนร่องจานเสียง

เครื่องอัดเสียง

(n)tape recorder, See Also:tape-recorder, cassette recorder, recorder, Syn.เครื่องบันทึกเสียง, Example:เขาเปิดเครื่องอัดเสียงเพื่ออัดเสียงของท่านประธานที่กำลังกล่าวปราศรัยอยู่บนเวที, Unit:เครื่อง, Thai Definition:เครื่องที่ใช้เปลี่ยนพลังงานเสียงให้เป็นรูปอื่นซึ่งบันทึกเก็บไว้ได้ เช่นบันทึกลงบนแถบแม่เหล็กหรือลงบนร่องจานเสียง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เครื่องบันทึกเสียง

[khreūang bantheuk sīeng] (x) EN: tape recorder FR: magnétophone [ m ] ; enregistreur à cassettes [ m ]

เครื่องเล่นเทป

[khreūang len thēp] (x) EN: tape recorder ; tape deck ; cassette player ; cassette recorder FR: magnétophone [ m ] ; enregistreur à cassettes [ m ] ; enregistreur à bandes [ m ]

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Tape recorder

n. an electroinic device for recording and playing back sounds on magnetic tape; it often has an integrated microphone, amplifier, and speaker, and in such cases requires no additional equipment other than the magnetic tape for recording or playback. [ PJC ]

Tape recording

n. 1. a recording of sound or video on magnetic tape. [ PJC ]

2. the process of recording sound or video on magnetic tape. [ PJC ]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

レコーダー(P);リコーダー(P);リコーダ

[reko-da-(P); riko-da-(P); riko-da](n) (1) recorder (e.g. tape recorder, time recorder); recording device; (2) (usu. リコーダー) recorder (musical instrument); English flute; (P)#19599[Add to Longdo]

ＶＴＲ

[ブイティーアール;ブイティアール(ik), buitei-a-ru ; buiteia-ru (ik)](n) (See ビデオテープレコーダー) videotape recorder; VTR[Add to Longdo]

オートチェンジャー

[o-tochienja-](n) auto-changer (tape recorder)[Add to Longdo]

カセットテープレコーダー

[kasettote-pureko-da-](n) cassette tape recorder[Add to Longdo]

テープレコーダー

[te-pureko-da-](n) tape recorder; (P)[Add to Longdo]

テレコ

[tereko](n) (abbr) tape recorder[Add to Longdo]

デジタルＶＴＲ

[デジタルブイティーアー, dejitarubuitei-a-](n) { comp } digital Video Tape Recorder[Add to Longdo]