left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
take the bull by the horns
(idm)เผชิญกับสิ่งท้าทาย
take the bull by the horns
(idm)เผชิญอันตราย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're taking the bull by the horn.
เธอเผชิญหน้ากับปัญหาThe Switch (2010)
I wanted to meet your parents, so I thought I'd take the bull by the horns.
ผมอยากพบพ่อแม่คุณ ผมเลยจะลองเผชิญกับเรื่องนี้ดูAsian F (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
take the bull by the horns
(v)face a difficulty and grapple with it without avoiding it
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ