บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
subprime
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-subprime-
,
*subprime*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And the fact is that these mortgage-backed securities are filled with extremely risky
subprime
adjustable-rate loans.
และความจริงก็คือว่าสิ่งเหล่านี้ ได้รับการสนับสนุนสินเชื่อที่อยู่อาศัย หลักทรัพย์ที่เต็มไปด้วยความ เสี่ยงอย่างมาก เงินให้สินเชื่ออัตราการปรับซับ ไพรม์
The Big Short (2015)
- It, it, it... -
Subprime
loans.
มันก็เงินให้สินเชื่อซับไพรม์ งวด
The Big Short (2015)
By the way, these risky mortgages are called
subprime
.
โดยวิธีการเหล่านี้มีความเสี่ยง การจำนอง จะเรียกว่าซับไพรม์
The Big Short (2015)
So whenever you hear "
subprime
", think
ดังนั้นเมื่อคุณได้ยินซับไพรม์ คิด อึ.
The Big Short (2015)
I went for
subprime
, and the gist was...
ฉันไปสำหรับซับไพรม์และ สรุปสาระสำคัญคือ
The Big Short (2015)
It tracks
subprime
mortgage bond value.
จะติดตามค่าพันธบัตรจำนอง ซับไพรม์
The Big Short (2015)
I've seen some that are 65% AAA-rated that I know for a fact are filled with 95%
subprime
shit with FICOs below 550!
ฉันเคยเห็นบางอย่างที่เป็น 65% ประเมินโดย เอเอเอ ที่ฉันรู้สำหรับข้อเท็จจริงที่เต็ม ไปด้วย 95% อึซับไพรม์ที่มี ฟีโคs ด้านล่าง 550!
The Big Short (2015)
But I can make $10, 000 on a
subprime
adjustable.
แต่ฉันสามารถทำให้ $ 10, 000 ใน ซับไพรม์ปรับ ความน่าเชื่อถือ ฉันฉันไม่ได้
The Big Short (2015)
Subprime
mortgage bond prices are up.
พันธบัตร จำนองซับไพรม์ ราคาจะขึ้น อะไร?
The Big Short (2015)
So
subprime
loans go bad, but
subprime
bonds, which are made up of
subprime
loans, are more valuable?
ดังนั้นเงินให้สินเชื่อซับไพรม์ ไปเสีย แต่พันธบัตรซับไพรม์ที่ทำขึ้น จาก เงินให้สินเชื่อซับไพรม์ที่มี คุณค่ามากขึ้น?
The Big Short (2015)
Well, we don't understand why the ratings agencies haven't downgraded
subprime
bonds since the underlying loans are clearly deteriorating.
ก็ที่เราไม่เข้าใจว่าทำไมการจัด อันดับ หน่วยงานที่ยังไม่ได้ปรับลด พันธบัตรซับไพรม์ ตั้งแต่พื้นฐานการให้กู้ยืมเงิน
The Big Short (2015)
Every bond and CDO salesman,
subprime
lender and swap trader is gonna be there.
ทุกพันธบัตรและ ซีดีโอ พนักงานขายผู้ให้กู้ซับไพรม์ และผู้ประกอบการแลกเปลี่ยน คือจะจะมี
The Big Short (2015)
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
次级贷款
[
次
级
贷
款
/
次
級
貸
款
,
cì jí dài kuǎn
,
ㄘˋ ㄐㄧˊ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ
]
subprime
lending; abbr. to 次貸| 次贷
[Add to Longdo]
次贷
[
次
贷
/
次
貸
,
cì dài
,
ㄘˋ ㄉㄞˋ
]
subprime
lending; abbr. for 次級貸款|次级贷款
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
サブプライム
[sabupuraimu]
(n)
subprime
[Add to Longdo]
サブプライムモーゲージ;サブプライム・モーゲージ
[sabupuraimumo-ge-ji ; sabupuraimu . mo-ge-ji]
(n)
subprime
mortgage
[Add to Longdo]
サブプライムローン;サブプライム・ローン
[sabupuraimuro-n ; sabupuraimu . ro-n]
(n)
subprime
loan;
subprime
lending
[Add to Longdo]
サブプライム融資
[サブプライムゆうし, sabupuraimu yuushi]
(n)
subprime
lending in housing mortage market; housing loans to low-income, high-risk consumers
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ