left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then I'll come straight to the point.
Then I'll come straight to the point.Anna and the King (1999)
Well, I'm gonna get straight to the point.
เอาละ เราเข้าประเด็นเลยดีกว่า.National Treasure (2004)
I'll come straight to the point, madame president.
ผมจะไม่อ้อมค้อมนะ ท่าน ปธน.Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
You're straight to the point.
ตรงไปตรงมาดีOrutorosu no inu (2009)
Straight to the point.
เข้าประเด็นเลยนะThe Book of Eli (2010)
I've only got 90 seconds, so I'm gonna get straight to the point.
ฉันมีแค่ 90 วินาทีเท่านั้น ฉะนั้นฉันจะเข้าประเ็ด็นเลยแล้วกันDay 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
I'll get straight to the point.
งั้นผมก็ เข้าประเด็นแลยนะThe Precious Fragmentation (2010)
I will go straight to the point it.
ผมจะพูดตรงๆเลยนะDae Mul (2010)
Then, I came straight to the point.
ผมพูดตรงๆเลยนะDae Mul (2010)
What? I'll get straight to the point.
ฉันจะพูดตรงๆ เลยแล้วกันEpisode #1.11 (2010)
I'll get straight to the point then.
ฉันจะเข้าเรื่องเลยนะEpisode #1.9 (2010)
I'll go straight to the point...
ขอฉันพูดตรงๆเลยนะEpisode #1.3 (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
EDICT JP-EN Dictionary
端的に言う
[たんてきにいう, tantekiniiu](exp, v5u) to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ