main-logo
72 ผลลัพธ์ สำหรับ 

spiritoso

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -spiritoso-, *spiritoso*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้spirits
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Spiritoso

‖a. & adv. [ It. ] (Mus.) Spirited; spiritedly; -- a direction to perform a passage in an animated, lively manner. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
スピリトーソ;スピリトーゾ(ik)
[supirito-so ; supirito-zo (ik)](adj-f) spiritoso (ita[Add to Longdo]
同人
[どうじん(P);どうにん, doujin (P); dounin](n) literary group (coterie); same person; said person; clique; fraternity; kindred spirits; comrade; colleague; (P)#5251[Add to Longdo]
魔界
[まかい, makai](n) world of spirits; hell#8789[Add to Longdo]
神明
[しんめい, shinmei](n) { Buddh } spirits of heaven and earth#10407[Add to Longdo]
テンション
[tenshon](n) (1) tension; (2) (sl) (highness of) spirits; (P)#16096[Add to Longdo]
きゃぴきゃぴ
[kyapikyapi](n, vs) (col) (See 浮き浮き) acting all cute and charged up; brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy (used mainly of girls)[Add to Longdo]
ご機嫌;御機嫌
[ごきげん, gokigen](n) (1) (hon) (pol) (See 機嫌・1) humour; humor; temper; mood; spirits; (2) (hon) (pol) safety; health; well-being; one's situation; (adj-na) (3) in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper[Add to Longdo]
ふさぎ込む;塞ぎ込む;鬱ぎ込む
[ふさぎこむ, fusagikomu](v5m, vi) to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues[Add to Longdo]
スピリッツ
[supirittsu](n) spirits[Add to Longdo]
ノリノリ;のりのり
[norinori ; norinori](adj-f) in high spirits[Add to Longdo]
ボトルキープ
[botoruki-pu](n) practice of buying a bottle of spirits at a bar which is then kept there for the customer (wasei[Add to Longdo]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
spirits
(n)อารมณ์, Syn.mood
Hope Dictionary
animal spirits
ความีชีวิตชีวาเนื่องจากสุขภาพที่ดี, อารมณ์ดี
ardent spirits
เหล้าที่มีแอลกอฮอล์แรง
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Spirits (Buddhism)
จิต (พุทธศาสนา)[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's send your spirit into that tree.
ลองส่งวิญญาณเธอ ไปที่ต้นไม้นั่นสิWuthering Heights (1992)
It's the one night of the year where the spirits of the dead can return to Earth.
มันเป็นคืนที่ทุกคนได้ยินมาว่า วิญญาณของคนตาย จะกลับคืนสู่โลก.Hocus Pocus (1993)
Legend says that on a full moon it will raise the spirits of the dead... when lit by a virgin on Halloween night."
ตำนานเล่ากันว่าในคืนพระจันทร์เต็มดวง มันจะปลุกวิญญาณให้ฟื้นจากความตาย... เมื่อถูกจุดโดยผู้บริสุทธิ์ ในคืนวันฮาโลวีน."Hocus Pocus (1993)
And His wife, the Spirit
และภรรยาของพระวิญญาณของพระองค์In the Name of the Father (1993)
My baby was so light in my arms, because his little spirit had flown away.
ลูกของฉันตัวเบามากในอ้อมกอดของฉัน เพราะวิญญาณของเขาได้หลุดลอยไปแล้วThe Joy Luck Club (1993)
And with his, my spirit had also gone.
แล้วดวงวิญญาณของฉัน ก็หลุดหายไปพร้อมกับของเขาThe Joy Luck Club (1993)
But Lena had no spirit, because I had none to give her.
แต่ลีน่าไม่มีวิญญาณ เพราะว่าฉันไม่มีเหลือเอาไว้จะให้เธอแล้วThe Joy Luck Club (1993)
now ready to leap out and cut her spirit loose.
ที่พร้อมจะกระโจนออกมา แล้วตัดบ่วงที่มัดวิญญาณของเธอเอาไว้The Joy Luck Club (1993)
When the poison broke into her body, she whispered to me that she would rather kill her own weak spirit so she could give me a stronger one.
ตอนที่พิษเข้าสู่ร่างกายของเธอ เธอกระซิบกับแม่ว่า เธอขอฆ่าวิญญาณอันอ่อนแอของเธอเสียดีกว่า... เธอจะได้มอบวิญญาณที่แข็งแกร่งไว้ให้แม่The Joy Luck Club (1993)
- That's the spirit!
- คุณแน่มากเลยJunior (1994)
"Glorify God in your body and your spirit... which are God's"
สรรเสริญพระเจ้าในกายคุณ และในวิญญาณคุณ ซึ่งเป็นของพระเจ้าDon Juan DeMarco (1994)
Of what is the spirit made?
สิ่งที่วิญญาณจะได้Don Juan DeMarco (1994)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สุรา
(n)spirits, See Also:liquor, Syn.เหล้า, น้ำเมา, Unit:ขวด
ผีสางเทวดา
(n)spirits and the angels, See Also:nymph, spirit, angle, demon, Syn.ผีสางนางไม้, Example:ในสมัยโบราณชาวบ้านเชื่อถือผีสางเทวดา, Unit:ตน, ตัว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อารมณ์
[ārom] (n) EN: mood ; temper ; feeling ; spirits ; disposition ; state of mind ; emotion , temperament  FR: humeur [ f ] ; état d'esprit [ m ] ; tempérament [ m ] ; dispositions [ fpl ] ; émotion [ f ] ; sentiment [ m ]
อารมณ์ฮึกเหิม
[ārom heuk-hoēm] (v, exp) EN: be in high spirits ; be in great spirits
เบิกบาน
[boēkbān] (v) EN: be joyful ; be delighted ; be cheerful ; be hilarious ; be happy ; be merry ; be in high spirits  FR: être radieux ; être heureux
เบิกไม้
[boēkmāi] (v, exp) EN: perform rites to appease the spirits of the forest  FR: accomplir les rites destinés à apaiser les esprits de la forêt
ดีใจ
[dījai] (adj) EN: happy ; glad ; pleased ; in high spirits ; delighted ; joyous  FR: content ; heureux ; enchanté ; ravi ; satisfait
ไล่ผี
[lai phī] (v) EN: exorcise spirits  FR: exorciser
ลำพองใจ
[lamphøngjai] (v) EN: be in high spirits ; be arrogant ; be haughty  FR: être hautain ; être arrogant
เหล้าดองยา
[lao døngyā] (n, exp) EN: medicinal liquor ; herbal liquor ; medicated spirits ; medicinal substances steeped in spirits
เหล้ายาดอง
[lao yā døng] (n, exp) EN: medicinal liquor ; herbal liquor ; medicated spirits ; medicinal substances steeped in spirits
ผีสางเทวดา
[phī sāng thēwadā] (n, exp) EN: the spirits and the angels ; nymph ; spirit ; angel ; demon
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
spirits of ammonia
(n)a solution of ammonium carbonate in ammonia water and alcohol, Syn.sal volatile
spirits of wine
(n)rectified ethyl alcohol
EDICT JP-EN Dictionary
同人
[どうじん(P);どうにん, doujin (P); dounin](n) literary group (coterie); same person; said person; clique; fraternity; kindred spirits; comrade; colleague; (P)#5251[Add to Longdo]
魔界
[まかい, makai](n) world of spirits; hell#8789[Add to Longdo]
神明
[しんめい, shinmei](n) { Buddh } spirits of heaven and earth#10407[Add to Longdo]
テンション
[tenshon](n) (1) tension; (2) (sl) (highness of) spirits; (P)#16096[Add to Longdo]
きゃぴきゃぴ
[kyapikyapi](n, vs) (col) (See 浮き浮き) acting all cute and charged up; brimming with youthful enthusiasm; in high spirits; raring to go; overflowing with youthful energy (used mainly of girls)[Add to Longdo]
ご機嫌;御機嫌
[ごきげん, gokigen](n) (1) (hon) (pol) (See 機嫌・1) humour; humor; temper; mood; spirits; (2) (hon) (pol) safety; health; well-being; one's situation; (adj-na) (3) in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper[Add to Longdo]
ふさぎ込む;塞ぎ込む;鬱ぎ込む
[ふさぎこむ, fusagikomu](v5m, vi) to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues[Add to Longdo]
スピリッツ
[supirittsu](n) spirits[Add to Longdo]
ノリノリ;のりのり
[norinori ; norinori](adj-f) in high spirits[Add to Longdo]
ボトルキープ
[botoruki-pu](n) practice of buying a bottle of spirits at a bar which is then kept there for the customer (wasei[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer