บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/สึ เคร ผึ บาย/
/S K R EY1 P B AY1/
/skrˈeɪp bˈaɪ/
ฝึกออกเสียง
12
ผลลัพธ์ สำหรับ
scrape by
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-scrape by-
,
*scrape by*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-So he owns it? ! Sayuri, I know what it is like to try to
scrape by
without a patron.
ซายูริ ฉันรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าเธอมีปัญหาแล้วไม่มีผู้อุปถัมภ์
Memoirs of a Geisha (2005)
But This Magazine Was Barely Scraping By
แต่แม็กกาซีนเกือบจะป่นปี้ก็เมื่อ
The Manhattan Project (2008)
No one is trying to alarm you unduly, but we can't continue to
scrape by
, barely surviving.
ไม่มีใครที่จะพยายาม เตีอนคุณอย่างเกินควร แต่พวกเราไม่สามารถดำเนินการต่อ เพื่อการประทังชีวิต ที่เกือบจะไม่พอต่อการดำรงอยู่
Earth (2009)
We're barely scraping by.
พวกเราแทบเอาตัวเองไม่รอดแล้ว
Everybody Says Don't (2009)
he would sell the boat to pay off the debt and then manage to
scrape by
with fishery.
จะขายเรือเพื่อจ่ายหนี้ และก็จะอดออมด้วยการจับปลา
Hanamizuki (2010)
The rest of us barely
scrape by
.
พวกเราที่เหลือแทบจะมีไม่พอกิน
Episode #1.1 (2012)
He works as a night watchman, and he barely scrapes by.
ผมหมายถึง เขาทำงานเป็นยามเวรดึก
The Doll in the Derby (2013)
This guy was just tired of seeing Szymanski getting paid while he scraped by.
เเละคนพวกนั้นก็เเค่รู้สึกท้อเเท้กับการได้เห็นไซมันสกี้รับเงินไป ในขณะที่ตัวเขานั่นย่ำเเย่ลง
Trojan Horse (2013)
I'm just scraping by now to get to the next destination.
ตอนนี้ผมจนกรอบ เกินกว่าจะไปยังที่ต่อไปน่ะ
Today I Am a Witch (2013)
I just don't know why they have to go hand in hand with barely scraping by.
ฉันแค่ไม่รู้ว่าทำไมพวกเขา ต้องจูงมือกัน.. ทำให้แตกแยกด้วย.. ไม่เอาน่า สกาย
Girl in the Flower Dress (2013)
But while you were out buying custom cars and your own private island, she was scraping by.
แต่กลายเป็นว่าตอนที่คุณกำลังซื้อรถ หรือเป็นเจ้าของเกาะส่วนตัว เธอถูกทำให้แตกสลาย เธอเป็นนักระบำเปลื้องผ้า ให้ตายเหอะ
Renaissance (2014)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถูไถ
(v)
get by on
,
See Also:
scrape by
on
,
Syn.
ถูๆ ไถๆ
,
Example:
เงินจำนวนสี่หมื่นบาทมันเล็กน้อย พอถูไถพอจ่ายกันได้
,
Thai Definition:
แก้ข้อขัดข้องพอให้ลุล่วงไปได้, ยังใช้ได้ก็ทนไป
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ