บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/รั้น โอ๊ว เฝ่อ (ร)/
/R AH1 N OW1 V ER0/
/rˈʌn ˈəʊvɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
38
ผลลัพธ์ สำหรับ
run over
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-run over-
,
*run over*
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
run over
(phrv)
วิ่งไปที่
,
Syn.
run across
,
run round
run over
(phrv)
ขับไปส่งที่
,
Syn.
run across
run over
(phrv)
(ของเหลว) ล้น
,
See Also:
ท่วม
,
เลย
run over
(phrv)
ชนล้มและบาดเจ็บ
,
Syn.
knock down
,
knock over
run over
(phrv)
(สายตา) หรือส่วนอื่นของร่างกายไล่ไปตาม
,
See Also:
มองผ่าน
run over
(phrv)
ทำซ้ำ ๆ
,
See Also:
ท่องจำ
,
เรียนรู้ซ้ำๆ
,
Syn.
go over
,
go through
run over
with
(phrv)
มี (บางสิ่ง) มากเกินไป
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
run over
วิ่งทับ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"to
run over
the enemy."
จัดการถล่มศัตรูให้ราบคาบ"
The Joy Luck Club (1993)
That's great. Maybe tomorrow we can rent a car,
run over
some puppies.
เยี่ยม งั้นพรุ่งนี้ไปขับรถ ขับรถทับลูกหมาเลย
The One with the East German Laundry Detergent (1994)
So he started screaming and then everybody came running over. - Who shot her?
So he started screaming and then everybody came running over.
Casualties of War (1989)
He like punched this retarded kid for running over his...
เค้าชอบชกเด็กกวนๆที่วิ่งผ่านเค้าไป
Ken Park (2002)
I imagine him getting
run over
, and his two legs break.
ลูกอยากวิ่งหนีไปจากเค้า แล้วหักขาทั้งสองเค้าซะ
My Tutor Friend (2003)
Said that he'd
run over
a naked woman on the highway.
...ขับทับหญิงเปลือยบนทางหลวง
Ghost in the Shell (1995)
Quiet, Bo Peep, or your sheep get
run over
!
เงียบนะ, โบ พีพ, หรือจะให้แกะของเธอหลุดออกไป!
Toy Story (1995)
- You're gonna get
run over
. - By all the cars?
คุณกำลังจะวิ่งออกไป / ด้วยรถพวกนี้เหรอ?
The Notebook (2004)
You remember our milk
run over
Shanghai, don't you?
คุณจำตอนที่เราบินด้วยกัน ทางเหนือของเซี่ยงไฮ้ได้มั๊ย
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
I understand. You
run over
a Chinaman. Stuff him in the back.
นายขับรถทับคนจีน เอาเขาขึ้นท้ายรถ
Crash (2004)
This is where you tell me you're running over budget, right?
จะบอกผมตรงเลยใช่มั้ยว่าคุณใช้งบเกินไปแล้ว
White Noise (2005)
After what I just saw from Weathers, you guys are gonna
run over
everybody.
แต่หลังจากเห็นเวทเธอร์ส พวกนายชนะขาดแน่
Gridiron Gang (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
run over
A child was
run over
here last night.
run over
A dog was
run over
by a truck.
run over
A student was
run over
by a car on the Basin Street.
run over
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can
run over
various terrains.
run over
Cats are often
run over
by moving vehicles.
run over
Do you have the time to
run over
the draft of my speech, Ken?
run over
He came near being
run over
by a car.
run over
He came near to being
run over
.
run over
He escaped being
run over
by a hair's breadth.
run over
He narrowly escaped being
run over
.
run over
Her doll was
run over
by a car.
run over
He was nearly killed after being
run over
by a car.
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทับ
[thap]
(v)
EN:
lay on top (of) ; pile (up) ; be on top (of) ; overlay ; overlie ; lie on top of ;
run over
; put on top ; cover ; overlap ; encroach upon
FR:
superposer
ทับ
[thap]
(v)
EN:
press ; weigh down ;
run over
FR:
presser ; tasser ; écraser
ทวน
[thūan]
(v)
EN:
revise ; review ; go over ;
run over
; repeat ; recapitulate ; brush up ; recall
FR:
réviser ; répéter ; revoir ; repasser ; rafraîchir ses notions
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
過ぎたるは及ばざるがごとし
[すぎたるはおよばざるがごとし, sugitaruhaoyobazarugagotoshi]
(exp) the last drop makes the cup
run over
; too much of a good thing; less is more
[Add to Longdo]
過ぎたるは猶及ばざるが如し
[すぎたるはなおおよばざるがごとし, sugitaruhanaooyobazarugagotoshi]
(exp) the last drop makes the cup
run over
; too much of a good thing; less is more
[Add to Longdo]
轢死
[れきし, rekishi]
(n, vs) death by being
run over
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ