relevant to

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -relevant to-, *relevant to*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Need I remind you that it's an act of treason to withhold information from me relevant to this matter, regardless of how classified it is.

ผมขอเตือนคุณไว้ก่อนว่า คุณจะมีความผิด ถ้าไม่รับฟังคำแนะนำจากผม... ...ในสิ่งที่คุณกำลังจะทำ, ขอให้พึงระลึกไว้ด้วย.Ghost in the Shell (1995)

I mean, don't you think that that's relevant to a murder investigation?

ไม่คิดเหรอว่ามันเกี่ยวกับ งานสืบสวนในคดีฆาตกรรมFour Brothers (2005)

Somebody wants information, next time anything happens... relevent to Johnson, I want to know right away.

มีบางคนต้องการข้อมูล คราวหลังขอเป็นเรื่อง.. ที่เกี่ยวกับจอร์นสัน ฉันต้องการรู้ทั้งหมดNext (2007)

But I fail to see how any of this is relevant to Sara Tancredi and the fact that she aided and abetted, that she jumped bail...

แต่ชั้นไม่เห็นว่านี่มันเกี่ยวข้องกันยังไง ซาร่า แทนเครดี้ และความจริงก็คือช่วยเหลือและส่งเสริม that she jumped bail...Sona (2007)

Why does attempted murder from 25 years ago suddenly become relevant to her health now?

ทำไมการพยายามฆาตกรรมเธอเมื่อ25ปีก่อน\ ถึงได้มีผลต่อสุขภาพเธอในปัจจุบันBirthmarks (2008)

Whether or not this was in fact the correct boy was not relevant to my decision;

เด็กคนนี้ จะเป็นตัวจริงหรือไม่ ก็ไม่เกี่ยวกับการตัดสินใจของผมChangeling (2008)

It's only one of a number of theories, but it has particular relevance to us today.

มันเป็นหนึ่งในหลายๆเรื่อง ที่มีรายละเอียดตรงกับปัญหาในทุกวันนี้Home (2009)

- didn't seem relevant to house hunting.

-มันดูไม่สำคัญ เวลาจะไปดูบ้านนิDex Takes a Holiday (2009)

That's all I know, but it's not relevant to finding Hassan.

รู้เเค่นี้เเหละ, เเต่มันก็ไม่ใช่ประเด็นสำคัญ ที่จะตามหาฮัสสานDay 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)

And this is relevant to us, how?

และนี่มันเกี่ยวข้องกับเราอย่างไร?Chuck Versus the Role Models (2010)

But appendicitis is responsible for over 20, 000 deaths in the United States alone, and I-- that's some very nice research, Ms. Andata, but I'm afraid it's not relevant to your motion, which is hereby denied.

แต่ไส้ติ่งอักเสบเป็นสาเหตุทำให้คนตาย มากกว่า 20, 000 ราย ภายในสหรัฐอเมริกาประเทศเดียว และฉัน-- ค้นหาข้อมูลมาดีมาก คุณอัลดาทาThe Garden of Forking Paths (2010)

I have to come up with a report that has some relevance to my own family history.

ฉันต้องทำเป็นรายงานขึ้นมา ที่มีส่วนเกี่ยวข้อง กับความเป็นมาของครอบครัวHeart Monitor (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

relevant to

The content of his speech is not relevant to the subject.

relevant to

Your question is not relevant to the subject.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สัมพันธ์กัน

[samphan kan] (v, exp) EN: be related ; be involved ; have to do with ; be relevant to ; concern FR: interagir

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

berufsbezogen { adj }

relevant to one's job[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

関係省庁

[かんけいしょうちょう, kankeishouchou](n) the concerned government agencies; the ministries and agencies that are relevant to the matter at hand; the relevant authorities[Add to Longdo]

relevant to

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking