main-logo
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rearview mirrors. We'll get you some, and I'll teach you if you want.
กระจกมองหลัง เราจะให้คุณได้รับบางส่วน และฉันจะสอนคุณถ้าคุณต้องการCars (2006)
I swear, that is a child's skull hanging from his rearview mirror.
สาบานได้ เขามีกระโหลกเด็ำกห้อยอยู่ที่กระจกมองหลังIt Takes Two (2006)
I can arrest you for impersonating government officials and hold you as material witnesses to Bill Carlton's disappearance, or we can chalk this all up to a bad day, you get into your car, you put this town in your rearview mirror,
จะให้ผมจับคุณข้อหาปลอมตัวเป็นเจ้าพนักงาน หรือกันไว้เป็นพยานในคดีบิลล์ คาร์ลตันหายไป หรือว่า..Dead in the Water (2005)
Well, that's the thing. It was in rearview mirror and then it was gone.
ก็นั้นแหละครับ ผมมองเห็นมันทางกระจกมองหลัง แล้วมันก็หายไปRoadkill (2009)
I'm even going to throw in one of those little pine tree air freshener things that goes in your rearview mirror.
ผมจะเอาน้ำหอม ใส่รถรูปต้นสนเล็กๆใส่ให้ด้วย ที่กระจกมองหลังPilot (2009)
You know, there's a reason why cars have rearview mirrors, lady!
รู้ไหม มันมีเหตุผล ว่าทำไมรถต้องมีกระจกมองหลัง คุณผู้หญิงTake It! (2010)
That crazy bastard's looking at quirky in the rearview mirror.
โห ขอทีเถอะ อีตาบ๊องนั่นน่ะอยู่ริมผาความเสียสติเต็มขั้นชัดๆThe Toast Derivation (2011)
I'm sure he saw you in his rearview mirror gaining on him, and it scared him to death.
ผมคิดว่าเวลาเขาเห็นคุณก็เหมือนเห็นตัวเองในกระจก กัดเซาะจิตใจเขา ทำให้เขากลัวจะเป็นจะตายSuspicion Song (2011)
I was for the briefest of moments, Cinderella and all memory of past misfortune receded in the rearview mirror of my dream come true.
Wеll, yоu knоw іf... thеrе'ѕ еvеr ѕоmеthіng Ι саn dо fоr yоu, рlеаѕе gіvе mе а саll.Cloud Atlas (2012)
And right now, he's putting everyone in his rearview mirror.
และตอนนี้เขากำลังทำให้ทุกๆคน กลายเป็นเบื้องหลังMatsya Nyaya (2012)
I'd venture you already have Briarcliff in your rearview mirror.
ฉันกล้าบอกได้เลยว่า คุณมีไบรอาร์คลิฟฟ์ อยู่ในหัวอยู่แล้วMadness Ends (2013)
You walked out here to face us by yourself with nothing but a rearview mirror for a backup?
คุณเดินเข้ามานี่ เผชิญหน้ากับเราตามลำพัง มีแค่กระจกมองหลังเป็นกองหนุนเนี่ยนะ?The Greybar Hotel (2014)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กระจกดูท้าย
[krajok dū thāi] (n, exp) EN: rearview mirror
กระจกหลัง
[krajok lang] (n, exp) EN: rearview mirror
กระจกมองหลัง
[krajok møng lang] (x) EN: rearview mirror  FR: rétroviseur [ m ]
WordNet (3.0)
rearview mirror
(n)car mirror that reflects the view out of the rear window
EDICT JP-EN Dictionary
バックミラー
[bakkumira-](n) rearview mirror (wasei[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer