If I were omnipotent for a day, I would want, um, world peace... ...no more hunger, good things for the rain forest.The One with George Stephanopoulos (1994)

I doubt it. It's indigenous to the rain forest.

ผมยังสงสัย มันเป็นพืชประจำถิ่นในป่าฝนRio (2006)

It's indigenous to the rain forest, which means he's working outside the city.

มันเป็นพืชประจำถิ่นในป่าฝน ซึ่งหมายความว่า เขาทำงานนอกเมืองRio (2006)

I forgot to tell you. Rio has an inner-city rain forest.

ผมลืมบอกคุณไป ริโอมีป่าฝนอยู่ในเมืองที่นึงRio (2006)

She'd been working in a Madagascar rain forest, without satellite access.

เธอกำลังทำงานใน ป่าที่ มาดากัสกา ไม่มีดาวเทียมThe Sunshine State (2008)

I discovered it after spending six months slogging through a Bornean rain forest, while my wife was back home shacking up with a two-bit ornithologist who lives on a sailboat and likes to wear boot-cut jeans!

ฉันค้นพบมันหลังฝ่าป่าดงดิบ ของบอร์เนียวมา 6 เดือน ขณะที่เมียฉันอยู่บ้านThe Jiminy Conjecture (2009)

And girls who like sex games in the rain forest.

กับผู้หญิงที่อยากจะมีเซ๊กซ์ในป่าชื้นThe Townie (2010)

Over the brazilian rain forest.

เหนื่อป่าหนาทึบในบราซิลProtect Them from the Truth (2010)

Is reportedly lost over the brazilian rain forest.

ถูกรายงานว่าสูญหาย เหนือป่าทึบของบราซิลProtect Them from the Truth (2010)

You know, rain forest sounds, white noise, dolphin chatter, the "yoozh."

คุณรู้จักเสียงป่าฝนไหม แล้วก็เสียงปลาโลมาร้องChuck Versus the Suitcase (2010)

But we're here for, like, five days, so why don't we just grab it on the way out, after rain forest zip-lining.

แต่เรามาที่นี่แค่ ห้าวันเองทำไมเราไม่ ฉวยโอกาสออกไปข้างนอกหลังจากโหนสลิงกันChuck Versus the Coup d'Etat (2010)

Rich is also board-certified in pediatrics, and, once a month, he flies down to volunteer in the rain forest, fixing children's cleft palates and teaching them acoustic guitar.

ริชยังมีวุฒิบัตรสาขากุมารเวชศาสตร์ ในเดือนละครั้ง เขาจะบินลงไปยังเขตป่าฝน เพื่อช่วยเหลือเด็ก ที่เป็นโรคปากแหว่งเพดานโหว่Asian Population Studies (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

rain forest

A group started a campaign to preserve rain forests.

rain forest

Although rain forests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ป่าชื้นเขตร้อน

[pā cheūn khēt røn] (n, exp) EN: tropical rain forest

ป่าดงดิบ

[pādongdip] (n) EN: primary forest ; climax forest ; tropical rain forest FR: forêt primaire [ f ]

ป่าฝนเขตร้อน

[pāfon khēt røn] (n, exp) EN: tropical rain forest