left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

rückschlus

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -rückschlus-, *rückschlus*, rückschlu
Longdo Approved DE-TH
Rückschluss
(n)|der, pl. Rückschlüsse| ข้อสรุป (จากเหตุผลที่อ้าง) เช่น Die Formulierung der Frage lässt keinen Rückschluss darauf. zu, ob eine oder mehrere Antworten richtig sind.
DING DE-EN Dictionary
Rückschluss { m }; Konklusion { f } | Rückschlüsse { pl } | den Rückschluss ziehen, dass ... | Rückschlüsse ziehen (aus)
conclusion | conclusions | to conclude that...; to draw the conclusion that.. | to draw one's own conclusions (from)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't tell you that I slapped her back because I felt terrible about it.
Ich schwöre es. Ich erzählte euch nicht, dass ich zurückschlug, weil ich mich deswegen schlecht fühlte.Miss Me x100 (2014)
Every single conclusion you draw is completely and utterly wrong.
Jeder einzelne Rückschluss, den Sie gezogen haben, ist komplett und total falsch.Pretenders (2014)
I realized that she was doing it so, you know, I'd get mad and I'd hit her.
Ich merkte, sie wollte mich provozieren, damit ich zurückschlug.Part 1 (2015)
According to these cave paintings, they stopped him, tied him up, and put him here under this rock.
Löschte nahezu das gesamte Königreich aus. Bis das Volk zurückschlug.Election (2015)
Now, I believe when the bullet passed through her body, it hit the surface she was lying on, causing debris to blow back into her ribs.
Nun, ich glaube, als die Kugel ihren Körper durchdrungen hat, traf sie so auf die Oberfläche, auf der sie lag, wodurch Ablagerungen an ihren Rippen zurückschlugen.The Last Shot at a Second Chance (2016)
And just the one thing I'll never ever forget, when they pulled the sheet back, her face was all dirty and muddy, and... her hair had sticks in it.
Als sie das Tuch zurückschlugen, und ich werde das niemals vergessen, war ihr Gesicht war schmutzig und voller Schlamm, und in ihrem Haar steckten Zweige.The Murder (2017)
But when it comes to my sister, the only thing I can see is what I saw when I-When they pulled that sheet back.
Aber ich kann meine Schwester nur so sehen, wie damals, als sie das Tuch zurückschlugen.The Murder (2017)
That would seem to be the most obvious conclusion.
Das scheint der offensichtlichste Rückschluss zu sein.The Pyramid at the End of the World (2017)
Oh, a brilliant conclusion, Count von Waff...
Oh, ein brillanter Rückschluss, Graf von Waff...The Klink Commandos (1969)
One's parents habits are a dangerous guide to the difference between vice and virtue.
Die Gewohnheiten der Eltern lassen nur in seltenen Fällen einen Rückschluss auf Laster oder Tugend zu.Eugenie (1970)
Calls for a conclusion on the part of the witness.
Das erfordert einen Rückschluss vom Zeugen.Time in a Bottle (1988)
Calls for a conclusion on the part of the witness.
Erfordert einen Rückschluss vom Zeugen.Time in a Bottle (1988)
'Next, the story of ten-year-old Enrique Ramírez 'who fought off the reanimated corpses of his entire family.
'Hören sie jetzt die Geschichte des 10-jährigen Enrico Ramirez, ' 'der die wiederbelebten Leichname seiner gesamten Familie zurückschlug.'Shaun of the Dead (2004)
We know Batista fought back.
Wir wissen, dass Batista zurückschlug.Born Free (2006)
I'm gonna do it myself! Not the shark again!
Nathans Frustration über Mimsy setzte sein Urteilsvermögen vorübergehend außer Kraft. Er spielte das B selbst, und sorgte dafür, dass sein Plan wortwörtlich auf ihn zurückschlug. Nein, nicht schon wieder der Hai!Crippled Summer (2010)
That's enough to make a statistical inference.
Das ist genug, um einen statistischen Rückschluss zu ziehen.Immortality (2011)
With the results of my efficiency list, I keep arriving at the same conclusion.
Bei den Ergebnissen meiner Effizienz-Liste komme ich immer wieder zu demselben Rückschluss.War (2013)
A time when things were different, when our people fought back.
Eine Zeit, zu der die Dinge anders waren, als unsere Leute zurückschlugen.Crescent City (2014)
Longdo Approved DE-TH
Rückschluss
(n)|der, pl. Rückschlüsse| ข้อสรุป (จากเหตุผลที่อ้าง) เช่น Die Formulierung der Frage lässt keinen Rückschluss darauf. zu, ob eine oder mehrere Antworten richtig sind.
DING DE-EN Dictionary
Rückschluss { m }; Konklusion { f } | Rückschlüsse { pl } | den Rückschluss ziehen, dass ... | Rückschlüsse ziehen (aus)
conclusion | conclusions | to conclude that...; to draw the conclusion that.. | to draw one's own conclusions (from)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ